سألت أباعبداللّه جعفر بن محمد الصادق ـ عليهماالسلام ـ عن أرواح المؤمنين ، فقال:
«في الجنّة على صُوَر أبدانهم لو رَأيْتَه لقلتَ فلانٌ». ۱
فرموده امام جعفر راست زبانباشد جان هاى پاك اهل ايمان
در باغ بهشت بر مثال ابدانگر بنگريش به ديده گويى كه فلان
۹.في عدّة الداعي للشيخ الزاهد أحمد بن فهد الحلّي ـ أحلّه اللّه في دار النعيم ـ في الحديث القدسي :«عبادي الصديقين! تنعّموا بعبادتي في الدنيا فإنّكم بها تنعّمون في الجنّة». ۲
هر كاركنى به عالم اى پاك سرشتاز سود و زيان
آيد ببـرت بـروى زيبـا يـا زشـت؛گويـد: رحمان
بـايـد بــه عبـادتـم تنـعـم بـكنيـددر دار فنـــــا
بـا آن بنمـاييـد تنـعـم بـه بهـشتاى صـديـقـان
۱۰.في الكافي عن سيد الأنبياء ـ صلّى اللّه عليه واله ـ :«طلب العلم فريضة على كل مسلم». ۳دانش بطلب كه سازدت شيرين كاماز علم بود چاشنى دين به قوام
فرمود نبى: فرض بود جُستن علمبر هر كه بود ز خيل اهل اسلام
1.الأربعون حديثاً، ص۴۹۹ ؛ ترجمه قطب شاهى ، ص۶۲۹
2.عدّة الداعي ، ص۱۹۴؛ بحار الأنوار ، ج۸ ، ص۱۵۵
3.الكافي ، ج۱ ، ص۳۰و۳۱؛ وسايل الشيعة ، ج۱۸ ، ص۱۶؛ مولانا در دفتر ششم [۶/۲۵۹۹] با اشاره به روايت مذكور چنين مى سرايد:
نفع و ضرّ هر يكى از موضع است علم ازين رو واجب است و نافع است
احاديث و قصص مثنوى ، ص۵۶۷
