۳۷.في الكافي قال رسول اللّه صلى الله عليه و آله :«من أعتق مسلما أعتق اللّه بكُلِّ عضوٍ منهُ عضوا من النّار». ^۱
هر بنده كه بهرِ حق چو آزاده دلانآزاد كند بنده صاحب ايمان
آزاد كند خدا به هر عضوى از اوعضوى ز آن شخص از عذاب نيران

۳۸.في الكافي عن أبي عبداللّه عليه السلام :«العقل ما عبد به الرحمان واكتسب به الجنان». ^۲
عقل آن نبود كه آورد دنيى زشتكان دور كند تو را ز نزديك بهشت
آن است خرد كزان شود حق معبودمكسوب شود بهشت پاكيزه سرشت

۳۹.في نهج البلاغة :«القلبُ مصحَفُ البَصَر» ^۳ وفيه أيضا «الفِكر مرءاة صافية». ^۴دل هست تو را رفيق ديرينه صافآيينه مطلبت بود سينه صاف
بى فكر مباش گر دلت هست كه هستدل مصحف ديده فكر آيينه صاف