الحديث :

۶۲۲۱.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :هذهِ الدنيا مِثلُ ثَوبٍ شُقَّ مِن أوّلِهِ إلى آخِرِهِ ، فَيَبقى مُتَعَلِّقاً بخَيطٍ في آخِرِهِ يوشِكُ ذلكَ الخَيطُ أن يَنقَطِعَ . ^۱

۶۲۲۲.تنبيه الخواطر :قالَ بعضُهُم : كنتُ مَع رسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَرَأيتُهُ يَدفَعُ عن نَفسِهِ شيئاً ، فقُلتُ : يا رسولَ اللّهِ صلّى اللّه عليك و آلِك ، ما الذي تَدفَعُ عَن نَفسِكَ ؟ قالَ : هذهِ الدنيا مُثِّلَتْ لِي فقُلتُ لها : إلَيكِ عَنّي ، فَرَجَعَت فقالَت : إنّكَ إن فَلَتَّ منّي لم يَفلِتْ عنّي مَن بَعدَكَ . ^۲

۶۲۲۳.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :إنّما مَثَلُ الدنيا مَثَلُ الحَيَّةِ ؛ لَيِّنٌ مَسُّها ، شديدٌ نَهشُها ، فَأعرِضْ عمّا يُعجِبُكَ مِنها لِقِلَّةِ ما يَصحَبُكَ مِنها ، و كُن أسَرَّ ما تكونُ فيها أحذَرَ ما تكونُ لَها ، فإنَّ صاحِبَها كُلّما اطمَأنَّ مِنها إلى سُرورٍ أشخَصَهُ مِنها إلى مَكروهٍ . ^۳

۶۲۲۴.عنه عليه السلام :إنّما الدنيا كالسُّمِّ يأكُلُهُ مَن لا يَعرِفُهُ . ^۴

حديث :

۶۲۲۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اين دنيا مانند لباسى است كه از بالا تا پايين دريده شده و به آخرين نخ وصل باشد كه آن هم در حال گسيختن است .

۶۲۲۲.تنبيه الخواطر :يكى از ياران رسول خدا مى گويد : من با پيامبر خدا صلى الله عليه و آله بودم ، ديدم كه آن حضرت چيزى را از خود دور مى كند . عرض كردم : اى رسول خدا ! درود خدا بر تو و خاندانت باد ، چه چيز را از خود دور مى كنى؟ فرمود : دنيا در برابرم مجسّم شد و من به آن گفتم : از من دور شو . دنيا دوباره برگشت و گفت : اگر تو از من گريختى ، كسانى كه بعد از تو مى آيند از چنگ من نخواهند گريخت .

۶۲۲۳.امام على عليه السلام :دنيا ، در حقيقت ، به مار مى ماند كه بسودنش نرم و گزشش سخت و درد آور است . پس ، از آنچه از دنيا كه خوشايند توست دورى كن، كه اندكى از آن را با خود مى برى . از هر چيز دنيا كه شادى تو نسبت به آن بيشتر است ، بيشتر بر حذر باش ؛ زيرا هر كه به شادى و سرورى از دنيا دل بندد، آن شادى او را به ناخوشى و غم كشاند .

۶۲۲۴.امام على عليه السلام :دنيا مانند زهر است ؛ كسى آن را مى خورد كه نمى شناسدش .