۰.5574.الإمامُ زين العابدين عليه السلام : قال رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : أ لا اُخبِرُكُم بما يكونُ بهِ خَيرُ الدُّنيا و الآخِرَةِ ، و إذا كُرِبْتُم و اغْتَمَمْتُم دَعَوتُمُ اللّه َ ففَرّجَ عَنكُم؟! قالوا : بلى ، يا رسول اللّه . قالَ : قولوا : لا إلهَ إلاّ اللّه ُ ربُّنا لا نُشرِكُ بهِ شَيئا ، ثُمَّ ادْعوا بما بَدا لَكُم . ^۱

۰.5575.كنز العمّال عن أنس : قال رسول اللّه صلى الله عليه و آله : مَن جَمعَ اللّه ُ لَهُ أربَعَ خِصالٍ جَمعَ اللّه ُ لَهُ خَيرَ الدُّنيا و الآخِرَةِ . قيلَ : ما هِي يا رسولَ اللّه ِ ؟ قالَ : قَلْبا شاكِرا ، و لِسانا ذاكِرا ، و دارا قَصْدا ، و زَوجَةً صالِحَةً . ^۲

۰.5576.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : جُمِعَ خَيرُ الدُّنيا و الآخِرَةِ في كِتْمانِ السِّرِّ و مُصادَقَةِ الأخْيارِ . ^۳

۰.5577.عنه عليه السلام : ثلاثٌ مَن كُنَّ فيهِ فَقَد رُزِقَ خَيرَ الدُّنيا و الآخِرَةِ ، هُنَّ : الرِّضا بالقَضاءِ ، و الصّبرُ على البَلاءِ ، و الشُّكْرُ في الرَّخاءِ . ^۴

۰.5578.عنه عليه السلام : ما أعطى اللّه ُ سُبحانَهُ العَبدَ شيئا مِن خَيرِ الدُّنيا و الآخِرَةِ إلاّ بحُسْنِ خُلقِهِ و حُسنِ نِيَّتِهِ . ^۵

۰.5574.امام زين العابدين عليه السلام : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : آيا به شما خبر ندهم كه خير دنيا و آخرت در چيست و هرگاه افسرده و غمگين شديد و خدا را خوانديد او غمتان را بزدايد؟! عرض كردند : چرا، اى پيامبر خدا. فرمود: بگوييد: «لا إلهَ إلاّ اللّه ُ، ربُّنا لا نشرك به شيئا (معبودى جز خدا نيست . او پروردگار ماست و چيزى را شريك او نمى دانيم)». و سپس آنچه مى خواهيد از خدا بطلبيد.

۰.5575.كنز العمال : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : هر كه را خداوند چهار خصلت دهد، خير دنيا و آخرت را به او داده است . عرض شد : اى پيامبر خدا ! آن چهار خصلت كدام است ؟ فرمود : دلى سپاسگزار ، زبانى گويا به ذكر خدا ، خانه اى متوسط، و همسرى شايسته .

۰.5576.امام على عليه السلام : خوبى دنيا و آخرت در راز دارى و دوستى با نيكوكاران گرد آمده است .

۰.5577.امام على عليه السلام : سه چيز است كه هر كس داشته باشد خير دنيا و آخرت روزيش شده است . آن سه چيز عبارتند از : راضى بودن به قضاى الهى ، صبر كردن بر بلا و گرفتارى، و شكر كردن در هنگام آسايش و رفاه .

۰.5578.امام على عليه السلام : خداى سبحان چيزى از خير دنيا و آخرت را به بنده اى نداد مگر به سبب خوش خويى و نيت پاك او .