۶۳۲.الإمام الصادق عليه السلام :إذا خَرَجتَ مِن بَيتِكَ تُريدُ الحَجَّ وَالعُمرَةَ إن شاءَ اللّهُ ، فَادعُ دُعاءَ الفَرَجِ . . . فَإِذا جَعَلتَ رِجلَكَ فِي الرِّكابِ فَقُل : بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ ، بِاسمِ اللّهِ وَاللّهُ أكبَرُ . . . ۱
3 / 15
السَّفَرُ
۶۳۳.المزار الكبيرـ في ذِكرِ ما يُقالُ عِندَ الخُروجِ لِلسَّفَرِ ـ: وتَقولُ أيضا ما رُوِيَ عَن سَيِّدِنا رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أنَّهُ قالَ :جاءَني جَبرَئيلُ عليه السلام فَقالَ : رَبُّكَ يُقرِئُكَ السَّلامَ ويَقولُ لَكَ : يا مُحَمَّدُ! مَن أرادَ مِن اُمَّتِكَ أن أحفَظَهُ في سَفَرِهِ ، واُؤَدِّيَهُ سالِما ، فَليَقُل : بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ ، تَوَكَّلتُ عَلَى اللّهِ . . . .
فَإِذا وَضَعتَ رِجلَكَ عَلى بابِكَ لِلخُروجِ فَقُل : بِاسمِ اللّهِ ، آمَنتُ بِاللّهِ ، تَوَكَّلتُ عَلَى اللّهِ ، ما شاءَ اللّهُ ، لا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ . ۲
۶۳۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ كانَ إذا وَضَعَ رِجلَهُ فِي الغَرزِ۳وهُوَ يُريدُ السَّفَرَ يَقولُ ـ: بِاسمِ اللّهِ ، اللّهُمَّ أنتَ الصّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالخَليفَةُ فِي الأَهلِ ، اللّهُمَّ ازوِ لَنَا الأَرضَ ، وهَوِّن عَلَينَا السَّفَرَ . اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن وَعثاءِ السَّفَرِ ۴ ، ومِن كَآبَةِ المُنقَلَبِ ، ومِن سُوءِ المَنظَرِ فِي المالِ وَالأَهلِ . ۵
1.الكافي : ج ۴ ص ۲۸۴ ح ۲ ، تهذيب الأحكام : ج ۵ ص ۵۰ ح ۱۵۴ كلاهما عن معاوية بن عمّار .
2.المزار الكبير : ص۴۹ ، المزار للمفيد : ص ۶۲ وفيه من «فإذا وضعت ...» ، بحار الأنوار : ج ۷۶ ص ۲۶۳ ح ۵۷ .
3.الغَرْز : ركاب الرحل (لسان العرب : ج ۵ ص ۳۸۶ «غرز») .
4.وَعثاء السَّفَر : أي شدّته ومشقّته. وأصله من الوَعْث ، وهو الرمل ، والمشي فيه يشتدّ على صاحبه ويشقّ (النهاية : ج ۵ ص ۲۰۶ «وعث») .
5.الموطّأ : ج ۲ ص ۹۷۷ ح ۳۴ ، سنن أبي داوود : ج ۳ ص ۳۳ ح ۲۵۹۸ ، المستدرك على الصحيحين : ج ۲ ص ۱۰۹ ح ۲۴۸۴ كلاهما عن أبي هريرة ، مسند ابن حنبل : ج ۱ ص ۵۵۰ ح ۲۳۱۱ عن ابن عبّاس ، السنن الكبرى : ج ۵ ص ۴۱۰ ح ۱۰۳۰۳ عن عبد اللّه بن سرجس وكلّها نحوه ، كنزالعمّال : ج ۶ ص ۷۱۴ ح ۱۷۵۳۶ .
