۸۷۶.المصباح ، كفعمىـ به نقل از پيامبر خدا ، در دعاى ناموَر به «دعاى مُجير» ـ: به نام خداى مهرگستر مهربان . پاكى تو ، اى خدا ؛ برينى تو ، اى مهرگستر ^۱ ! پاكى تو ، اى مهربان ؛ برينى تو ، اى بزرگوار ! پاكى تو ، اى پادشاه ؛ برينى تو ، اى مالك ! پاكى تو ، اى قدّوس ؛ برينى تو ، اى بى گزند ! پاكى تو ، اى ايمنى بخش ؛ برينى تو ، اى نگهبان [عالم] ! پاكى تو ، اى عزّتمند ؛ برينى تو ، اى جبّار ! پاكى تو ، اى صاحب كبريا ؛ برينى تو ، اى فرازمند!
پاكى تو ، اى آفريننده ؛ برينى تو ، اى پديد آورنده ! پاكى تو ، اى صورتگر ؛ برينى تو ، اى تقدير كننده ! پاكى تو ، اى راه نما ؛ برينى تو ، اى مانا ! پاكى تو ، اى بخششگر ؛ برينى تو ، اى توبه پذير ! پاكى تو ، اى گشاينده ؛ برينى تو ، اى آرام ! پاكى تو ، اى آقاى من ؛ برينى تو ، اى سَرور من ! پاكى تو ، اى نزديك ؛ برينى تو ، اى ناظر ! پاكى تو ، اى آغاز كننده ؛ برينى تو ، اى باز گرداننده (بازآفرين) ! پاكى تو ، اى ستوده ؛ برينى تو ، اى صاحب مجد ! پاكى تو ، اى ديرين ؛ برينى تو ، اى بزرگ !
پاكى تو ، اى آمرزگار ؛ برينى تو ، اى قدردان ! پاكى تو ، اى حاضر ؛ برينى تو ، اى گواه ! پاكى تو ، اى مهروَرز ؛ برينى تو ، اى بنده نواز ! پاكى تو ، اى برانگيزنده ؛ برينى تو ، اى ارث برنده ! پاكى تو ، اى زنده كننده ؛ برينى تو ، اى ميراننده ! پاكى تو ، اى دلسوز ؛ برينى تو ، اى بانرمش ! پاكى تو ، اى همدم ؛ برينى تو ، اى مونس ! پاكى تو ، اى شكوهمند ؛ برينى تو ، اى زيبا ! پاكى تو ، اى آگاه ؛ برينى تو ، اى بينا ! پاكى تو ، اى پنهان ؛ برينى تو ، اى مالامال (/ بى نياز)!
پاكى تو ، اى معبود ؛ برينى تو ، اى موجود ! پاكى تو ، اى آمرزنده ؛ برينى تو ، اى چيره شونده ! پاكى تو ، اى آن كه يادش مى كنند ؛ برينى تو ، اى آن كه سپاسش مى گويند ! پاكى تو ، اى بخشنده بى چشمداشت ؛ برينى تو ، اى پناهگاه ! پاكى تو ، اى همه زيبايى ؛ برينى تو ، اى همه شُكوه ! پاكى تو ، اى پيشين ؛ برينى تو ، اى روزى دِه ! پاكى تو ، اى راستگو ؛ برينى تو ، اى آفريدگار!
پاكى تو ، اى شنوا ؛ برينى تو ، اى پُرسرعت ! پاكى تو ، اى بلندمرتبه ؛ برينى تو ، اى نوآفرين ! پاكى تو ، اى كسى كه هر آنچه بخواهى ، انجام مى دهى ؛ برينى تو ، اى والا ! پاكى تو ، اى داور ؛ برينى تو ، اى خشنود ! پاكى تو ، اى چيره ؛ برينى تو ، اى آشكار ! پاكى تو ، اى دانا ؛ برينى تو ، اى حاكم ! پاكى تو ، اى هميشگى ؛ برينى تو ، اى پابرجا [و قائم به ذات خود] !
پاكى تو ، اى نگهدار ؛ برينى تو ، اى قسمت كننده ! پاكى تو ، اى بى نياز ؛ برينى تو ، اى بى نياز كننده ! پاكى تو ، اى وفا كننده ؛ برينى تو ، اى نيرومند ! پاكى تو ، اى كفايت كننده ؛ برينى تو ، اى شفا دهنده ! پاكى تو ، اى پيش افكننده ؛ برينى تو ، اى به تأخير افكننده ! پاكى تو ، اى نخستين ؛ برينى تو ، اى واپسين ! پاكى تو ، اى پيدا ؛ برينى تو ، اى نهان ! پاكى تو ، اى اميد ؛ برينى تو ، اى آن كه به او اميد مى بندند ! پاكى تو ، اى صاحب نعمت ؛ برينى تو ، اى توانمند ! پاكى تو ، اى زنده ؛ برينى تو ، اى برپا دارنده (/ قائم به ذات خود)!
پاكى تو ، اى يكتا ؛ برينى تو ، اى يگانه ! پاكى تو ، اى آقا ؛ برينى تو ، اى مقصد حاجات ! پاكى تو ، اى توانا ؛ برينى تو ، اى بزرگ ! پاكى تو ، اى فرمان روا ؛ برينى تو ، اى والا ! پاكى تو ، اى بلندمرتبه ؛ برينى تو ، اى برتر ! پاكى تو ، اى حمايتگر ؛ برينى تو ، اى سَرور ! پاكى تو ، اى آفريننده نسل ها ؛ برينى تو ، اى آفريننده جانداران ! پاكى تو ، اى پايين آورنده ؛ برينى تو ، اى بالا برنده ! پاكى تو ، اى دادگر ؛ برينى تو ، اى گرد آورنده ! پاكى تو ، اى عزّتبخش ؛ برينى تو ، اى خوار كننده !
پاكى تو ، اى نگهدار ؛ برينى تو ، اى حفظ كننده ! پاكى تو ، اى توانا ؛ برينى تو ، اى قدرتمند ! پاكى تو ، اى هميشه دانا ؛ برينى تو ، اى بردبار ! پاكى تو ، اى حكم كننده ؛ برينى تو ، اى حكيم ! پاكى تو ، اى عطا كننده ؛ برينى تو ، اى منع كننده ! پاكى تو ، اى زيان رسان ؛ برينى تو ، اى سودرسان ! پاكى تو ، اى جواب دهنده ؛ برينى تو ، اى حسابرس !
پاكى تو ، اى دادگر ؛ برينى تو ، اى صاحب فضل ! پاكى تو ، اى لطيف ؛ برينى تو ، اى ارجمند ! پاكى تو ، اى پروردگار ؛ برينى تو ، اى حق ! پاكى تو ، اى صاحب مجد ؛ برينى تو ، اى يكتا ! پاكى تو ، اى باگُذشت ؛ برينى تو ، اى انتقام گيرنده ! پاكى تو ، اى گسترده ؛ برينى تو ، اى گستراننده ! پاكى تو ، اى رئوف ؛ برينى تو ، اى با عطوفت ! پاكى تو ، اى طاق ؛ برينى تو ، اى تك !
پاكى تو ، اى غذا دهنده (/ نگهبان) ؛ برينى تو ، اى در ميان گيرنده ! پاكى تو ، اى كارگزار ؛ برينى تو ، اى داد ! پاكى تو ، اى روشن (/ روشنگر) ؛ برينى تو ، اى استوار ! پاكى تو ، اى نيكوكار ؛ برينى تو ، اى بامحبّت ! پاكى تو ، اى رشيد ؛ برينى تو ، اى ارشاد كننده ! پاكى تو ، اى روشنايى ؛ برينى تو ، اى روشنايى بخش ! پاكى تو ، اى ياور ؛ برينى تو ، اى يارى رسان ! پاكى تو ، اى پُرشكيب ؛ برينى تو ، اى شكيبا ! پاكى تو ، اى آمار گيرنده ؛ برينى تو ، اى ايجاد كننده ! پاكى تو ، اى پاك ؛ برينى تو ، اى جزا دهنده ! پاكى تو ، اى دادرس ؛ برينى تو ، اى كمك ! پاكى تو ، اى شكافنده ؛ برينى تو ، اى حاضر ! ما را از آتش ، پناه ده ، اى پناه دهنده !
پاكى تو ، اى صاحب عزّت و زيبايى ! خجسته اى تو ، اى صاحب قدرت و شُكوه ! پاكى تو ، اى آن كه معبودى جز تو نيست ! «پاكى تو . من از ستمكاران بودم . پس ، دعاى او را اجابت كرديم و از اندوهش رهانيديم و ما اين گونه ، مؤمنان را مى رهانيم» و درود خدا بر محمّد و همه خاندان او باد ، و سپاس ، خداى را كه پروردگار جهانيان است . خدا ما را بس است و او نيكو كارگزارى است . و هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خداى بلندمرتبه و باعظمت .

۸۷۶.المصباح للكفعمي عن رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ فِي الدُّعاءِ المُسَمّى بِدُعاءِ المُجيرِ ـ: بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ ، سُبحانَكَ يا اللّهُ تَعالَيتَ يا رَحمنُ ^۱ ، سُبحانَكَ يا رَحيمُ تَعالَيتَ يا كَريمُ ، سُبحانَكَ يا مَلِكُ تَعالَيتَ يا مالِكُ ، سُبحانَكَ يا قُدُّوسُ تَعالَيتَ يا سَلامُ ، سُبحانَكَ يا مُؤمِنُ تَعالَيتَ يا مُهَيمِنُ ، سُبحانَكَ يا عَزيزُ تَعالَيتَ يا جَبّارُ ، سُبحانَكَ يا مُتَكَبِّرُ تَعالَيتَ يا مُتَجَبِّرُ .
سُبحانَكَ يا خالِقُ تَعالَيتَ يا بارِئُ ، سُبحانَكَ يا مُصَوِّرُ تَعالَيتَ يا مُقَدِّرُ ، سُبحانَكَ يا هادي تَعالَيتَ يا باقي ، سُبحانَكَ يا وَهّابُ تَعالَيتَ يا تَوّابُ ، سُبحانَكَ يا فَتّاحُ تَعالَيتَ يا مُرتاحُ ^۲ ، سُبحانَكَ يا سَيِّدي تَعالَيتَ يا مَولايَ ، سبحانَكَ يا قَريبُ تَعالَيتَ يا رَقيبُ ، سُبحانَكَ يا مُبدِئُ تَعالَيتَ يا مُعيدُ ، سُبحانَكَ يا حَميدُ تَعالَيتَ يا مَجيدُ ، سُبحانَكَ يا قَديمُ تَعالَيتَ يا عَظيمُ .
سُبحانَكَ يا غَفورُ تَعالَيتَ يا شَكورُ ، سُبحانَكَ يا شاهِدُ تَعالَيتَ يا شَهيدُ ، سُبحانَكَ يا حَنّانُ تَعالَيتَ يا مَنّانُ ، سُبحانَكَ يا باعِثُ تَعالَيتَ يا وارِثُ ، سُبحانَكَ يا مُحيي تَعالَيتَ يا مُميتُ ، سُبحانَكَ يا شَفيقُ تَعالَيتَ يا رَفيقُ ، سُبحانَكَ يا أنيسُ تَعالَيتَ يا مُؤنِسُ ، سُبحانَكَ يا جَليلُ تَعالَيتَ يا جَميلُ ، سُبحانَكَ يا خَبيرُ تَعالَيتَ يا بَصيرُ ، سُبحانَكَ يا خَفِيُّ ^۳ تَعالَيتَ يا مَلِيُّ . ^۴
سُبحانَكَ يا مَعبودُ تَعالَيتَ يا مَوجودُ ، سُبحانَكَ يا غَفّارُ تَعالَيتَ يا قَهّارُ ، سُبحانَكَ يا مَذكورُ تَعالَيتَ يا مَشكورُ ، سُبحانَكَ يا جَوادُ تَعالَيتَ يا مَعاذُ ، سُبحانَكَ يا جَمالُ تَعالَيتَ يا جَلالُ ، سُبحانَكَ يا سابِقُ تَعالَيتَ يا رازِقُ ، سُبحانَكَ يا صادِقُ تَعالَيتَ يا خالِقُ .
سُبحانَكَ يا سَميعُ تَعالَيتَ يا سَريعُ ، سُبحانَكَ يا رَفيعُ تَعالَيتَ يا بَديعُ ، سُبحانَكَ يا فَعّالُ تَعالَيتَ يا مُتَعالِ ، سُبحانَكَ يا قاضي تَعالَيتَ يا راضي ، سُبحانَكَ يا قاهِرُ تَعالَيتَ يا ظاهِرُ ، سُبحانَكَ يا عالِمُ تَعالَيتَ يا حاكِمُ ، سُبحانَكَ يا دائِمُ تَعالَيتَ يا قائِمُ .
سُبحانَكَ يا عاصِمُ تَعالَيتَ يا قاسِمُ ، سُبحانَكَ يا غَنِيُّ تَعالَيتَ يا مُغني ، سُبحانَكَ يا وَفِيُّ تَعالَيتَ يا قَوِيُّ ، سُبحانَكَ يا كافي تَعالَيتَ يا شافي ، سُبحانَكَ يا مُقَدِّمُ تَعالَيتَ يا مُؤَخِّرُ ، سُبحانَكَ يا أوَّلُ تَعالَيتَ يا آخِرُ ، سُبحانَكَ يا ظاهِرُ تَعالَيتَ يا باطِنُ ، سُبحانَكَ يا رَجاءُ تَعالَيتَ يا مُرتَجى ، سُبحانك يا ذَا المَنِّ تَعالَيتَ يا ذَا الطَّولِ ، سُبحانَكَ يا حَيُّ تَعالَيتَ يا قَيّومُ .
سُبحانَكَ يا واحِدُ تَعالَيتَ يا أحَدُ ، سُبحانَكَ يا سَيِّدُ تَعالَيتَ يا صَمَدُ ، سُبحانَكَ يا قَديرُ تَعالَيتَ يا كَبيرُ ، سُبحانَكَ يا والي تَعالَيتَ يا مُتَعالي ^۵ ، سُبحانَكَ يا عَلِيُّ تَعالَيتَ يا أعلى ، سُبحانَكَ يا وَلِيُّ تَعالَيتَ يا مَولى ، سُبحانَكَ يا ذارِئُ ^۶ تَعالَيتَ يا بارِئُ ، سُبحانَكَ يا خافِضُ تَعالَيتَ يا رافِعُ ، سُبحانَكَ يا مُقسِطُ تَعالَيتَ يا جامِعُ ، سُبحانَكَ يا مُعِزُّ تَعالَيتَ يا مُذِلُّ .
سُبحانَكَ يا حافِظُ تَعالَيتَ يا حَفيظُ ، سُبحانَكَ يا قادِرُ تَعالَيتَ يا مُقتَدِرُ ، سُبحانَكَ يا عَليمُ تَعالَيتَ يا حَليمُ ، سُبحانَكَ يا حَكَمُ تَعالَيتَ يا حَكيمُ ، سُبحانَكَ يا مُعطي تَعالَيتَ يا مانِعُ ، سُبحانَكَ يا ضارُّ تَعالَيتَ يا نافِعُ ، سُبحانَكَ يا مُجيبُ تَعالَيتَ يا حَسيبُ .
سُبحانَكَ يا عادِلُ تَعالَيتَ يا فاضِلُ ، سُبحانَكَ يا لَطيفُ تَعالَيتَ يا شَريفُ ، سُبحانَكَ يا رَبُّ تَعالَيتَ يا حَقُّ ، سُبحانَكُ يا ماجِدُ تَعالَيتَ يا واحِدُ ، سُبحانَكَ يا عَفُوُّ تَعالَيتَ يا مُنتَقِمُ ، سُبحانَكَ يا واسِعُ تَعالَيتَ يا مُوسِعُ ، سُبحانَكَ يا رَؤوفُ تَعالَيتَ يا عَطوفُ ، سُبحانَكَ يا فَردُ تَعالَيتَ يا وَترُ .
سُبحانَكَ يا مُقيتُ تَعالَيتَ يا مُحيطُ ، سُبحانَكَ يا وَكيلُ تَعالَيتَ يا عَدلُ ، سُبحانَكَ يا مُبينُ تَعالَيتَ يا مَتينُ ، سُبحانَكَ يا بَرُّ تَعالَيتَ يا وَدودُ ، سُبحانَكَ يا رَشيدُ تَعالَيتَ يا مُرشِدُ ، سُبحانَكَ يا نورُ تَعالَيتَ يا مُنَوِّرُ ، سُبحانَكَ يا نَصيرُ تَعالَيتَ يا ناصِرُ ، سُبحانَكَ يا صَبورُ تَعالَيتَ يا صابِرُ ، سُبحانَكَ يا مُحصي تَعالَيتَ يا مُنشي ، سُبحانَكَ يا سُبحانُ تَعالَيتَ يا دَيّانُ ، سُبحانَكَ يا مُغيثُ تَعالَيتَ يا غِياثُ ، سُبحانَكَ يا فاطِرُ تَعالَيتَ يا حاضِرُ ، أجِرنا مِنَ النّارِ يا مُجيرُ .
سُبحانَكَ يا ذَا العِزِّ وَالجَمالِ تَبارَكتَ يا ذَا الجَبَروتِ وَالجَلالِ ، سُبحانَكَ يا لا إلهَ إلّا أنتَ سُبحانَكَ إنّي كُنتُ مِنَ الظّالِمينَ ، فَاستَجَبنا لَهُ ونَجَّيناهُ مِنَ الغَمِّ وكَذلِكَ نُنجِي المُؤمِنينَ ، وصَلَّى اللّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ أجمَعينَ ، وَالحَمدُ للّهِِ رَبِّ العالَمينَ ، وحَسبُنَا اللّهُ ونِعمَ الوَكيلُ ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ العَلِيِّ العَظيمِ . ^۷