115
نهج الذكر (ع-ف) ج3

۱۷۱۰.سنن الترمذىـ به نقل از ابو سعيد و ابو هُرَيره ـپيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : «هر كس بگويد : معبودى جز خدا نيست . خدا ، بزرگ تر است ، پروردگارش او را تصديق مى كند ... و هر گاه بگويد : معبودى جز خدا نيست . هيچ نيرو و توانى نيست ، مگر به يارى خدا ، خداوند عز و جل مى فرمايد : [آرى!] معبودى جز من نيست و هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى من » .
و مى فرمود : «هر كس در بيمارى خود ، اين جملات را بگويد و سپس بميرد ، خوراك آتش نمى شود» .

3 / 3

برآوردن حوايج

۱۷۱۱.امام صادق عليه السلام :هرگاه بنده بگويد : «هيچ نيرو و توانى نيست ، مگر به يارى خدا» ، خداوند عز و جل به فرشتگان مى فرمايد : «بنده ام سرِ تسليم فرود آورد . حاجتش را بر آوريد» .

۱۷۱۲.امام صادق عليه السلام :هرگاه بنده دعا كند و پس از دعايش بگويد : «هر چه خدا خواهد! هيچ نيرو و توانى نيست ، مگر به يارى خدا» ، خداوند عز و جل مى فرمايد : «بنده ام از خود ، گذشت و تسليم امر من شد . حاجتش را بر آوريد» .

۱۷۱۳.امام صادق عليه السلام :هيچ مردى نيست كه دعا كند و در پايان بگويد : «هر چه خدا خواهد! هيچ نيرو و توانى نيست ، مگر به يارى خدا» ، جز آن كه حاجتش برآورده مى شود .

۱۷۱۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس با اين پنج جمله دعا كند ، آنچه از خدا خواهد ، به او عطا مى كند : «معبودى جز خدا نيست و خدا ، بزرگ تر است . معبودى جز خدا نيست ؛ يگانه است و بى انباز . او راست پادشاهى و او راست ستايش . او بر هر چيزى تواناست . معبودى جز خدا نيست و هيچ نيرو و توانى نيست ، مگر به يارى خدا» .


نهج الذكر (ع-ف) ج3
114

۱۷۱۰.سنن الترمذي عن أبي سعيد وأبي هريرة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن قالَ : «لا إلهَ إلَا اللّهُ وَاللّهُ أكبَرُ» صَدَّقَهُ رَبُّهُ . . . وإذا قالَ : «لا إلهَ إلَا اللّهُ ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ» قالَ عز و جل : لا إلهَ إلّا أنَا ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بي .
وكانَ يَقولُ : مَن قالَها في مَرَضِهِ ثُمَّ ماتَ ، لَم تَطعَمهُ النّارُ . ۱

3 / 3

قَضاءُ الحَوائِجِ

۱۷۱۱.الإمام الصادق عليه السلام :إذا قالَ العَبدُ : «لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ» قالَ اللّهُ عز و جل لِلمَلائِكَةِ : اِستَسلَمَ عَبدي ، اِقضوا حاجَتَهُ . ۲

۱۷۱۲.عنه عليه السلام :إذا دَعَا الرَّجُلُ فَقالَ بَعدَما دَعا : «ما شاءَ اللّهُ ، لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ» قالَ اللّهُ عز و جل : اِستَبسَلَ ۳ عَبدي وَاستَسلَمَ لِأَمري ، اِقضوا حاجَتَهُ . ۴

۱۷۱۳.عنه عليه السلام :ما مِن رَجُلٍ دَعا فَخَتَمَ بِقَولِ : «ما شاءَ اللّهُ ، لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ» إلّا اُجيبَت حاجَتُهُ . ۵

۱۷۱۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن دَعا بِهؤُلاءِ الكَلِماتِ الخَمسِ لَم يَسأَلِ اللّهَ شَيئا إلّا أعطاهُ :
لا إلهَ إلَا اللّهُ وَاللّهُ أكبَرُ ، لا إلهَ إلَا اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ ، وهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ، لا إلهَ إلَا اللّهُ ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ . ۶

1.سنن الترمذي : ج ۵ ص ۴۹۲ ح ۳۴۳۰ ، كنزالعمّال : ج ۲ ص ۲۳۲ ح ۳۸۹۵ .

2.المحاسن : ج ۱ ص ۱۱۳ ح ۱۰۹ عن هشام بن سالم وح ۱۱۱ عن يحيى بن أبي بكر عن بعض أصحابه نحوه ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۱۸۹ ح ۲۳ .

3.في القاموس : استبسل : طرح نفسه في الحرب يريد أن يَقتل أو يُقتَل . وهو كناية عن غاية التسليم والانقياد وإظهار العجز في كلّ ما أراد بدون تقدير ربّ العباد (مرآة العقول : ج ۱۲ ص ۲۱۴) .

4.الكافي : ج ۲ ص ۵۲۱ ح ۱ عن هشام بن سالم .

5.ثواب الأعمال : ص ۲۴ ح ۱ ، الأمالي للصدوق : ص ۲۶۶ ح ۲۸۷ نحوه وكلاهما عن عمران الزعفراني ، روضة الواعظين : ص ۳۵۷ ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۳۰۸ ح ۶ .

6.المعجم الكبير : ج ۱۹ ص ۳۶۱ ح ۸۴۹ ، المعجم الأوسط : ج ۸ ص ۲۷۹ ح ۸۶۳۴ كلاهما عن معاوية بن أبي سفيان ، كنزالعمّال : ج ۲ ص ۲۲۵ ح ۳۸۶۶ .

  • نام منبع :
    نهج الذكر (ع-ف) ج3
    سایر پدیدآورندگان :
    افقی، رسول؛ شیخی، حمیدرضا
    تعداد جلد :
    4
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387
    نوبت چاپ :
    اوّل
تعداد بازدید : 149380
صفحه از 599
پرینت  ارسال به