۲۰۲۸.منية المريد :پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «از چاه رسوايى ، به خدا پناه ببريد» . گفته شد : آن چيست ، اى پيامبر خدا؟
فرمود : «دره اى در دوزخ كه براى رياكاران آماده شده است» .
۲۰۲۹.سنن الترمذىـ به نقل از ابو هريره ـ: پيامبر خدا فرمود : «از چاه اندوه ، به خدا پناه ببريد» .
[اصحاب] گفتند : چاه اندوه چيست ، اى پيامبر خدا؟
فرمود : «دره اى است در دوزخ كه خود دوزخ نيز روزى صد مرتبه ، از آن به خدا پناه مى برد» .
گفتيم : اى پيامبر خدا! چه كسى وارد آن مى شود ؟
فرمود : «قاريانى كه در كارهاى خود ، ريا كنند».
۲۰۳۰.امام على عليه السلام :خداوندا! پناه مى برم به تو از اين كه بيرونم را در نگاه چشم ها [ى مردم ]نيكو بنمايى ، ولى درونم را كه براى تو آشكار است ، زشت گردانى . و اين در حالى خواهد بود كه خود را رياكارانه ، در نزد مردم به چيزهايى وادار كنم كه تو خود از نسبت من با آنها آگاهى ، پس ظاهر نيكويم را براى مردم آشكار دارم و بدىِ كردارم را نزد تو آورم تا بدين سان ، به بندگانت نزديك شوم و از خشنودى تو به دور مانم .
۲۰۳۱.امام زين العابدين عليه السلامـ در دعاى روز عرفه ـ:خداوندا! به تو پناه مى برم از اين كه بيرونم را در نگاه چشم ها نيكو بنمايى ، ولى درونم را كه با تو خلوت دارم ، زشت گردانى . آن در حالى خواهد بود كه خويشتن را در چشم مردم نگه دارم و آن [نيّت و اعمال نهانى ام] را كه تو از آن آگاهى ، تباه كنم ، پس نيكوترين كارم را برايت آشكار سازم و بدترين كردارم را براى خلوت تو بگذارم تا بدين ترتيب ، با خوبى هايم خود را به مخلوقين نزديك سازم و با بدى هايم از آنان به سوى تو بگريزم ـ چندان كه گويى پاداش و كيفر دادن ، در دست تو نيست ـ ؛ از آن رو كه نسبت به ترس از تو ، سنگ دل گشته باشم و از سر جهل و نادانى ، قدرت تو را ناديده گرفته باشم و در نتيجه ، خشم تو بر من فرود آيد ، و كين تو مرا در رسد . پس مرا از همه اينها ، در پناه خويش درآور و با نگهدارى خود ـ كه بندگان شايسته ات را با آن نگه داشته اى ـ مرا نگه دار .
