الحديث :

۰.17855.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إذا أصابَ المُحرِمُ الصَّيدَ خَطأً فعلَيهِ كَفّارَةٌ ، فإن أصابَهُ ثانيَةً خطأً فعلَيهِ الكَفّارَةُ أبدا إذا كانَ خَطَأً ، فإن أصابَهُ مُتَعمِّدا كانَ علَيهِ الكَفّارَةُ ، فإن أصابَهُ ثانيةً مُتَعمِّدا فهو مِمَّن يَنتَقِمُ اللّه ُ مِنهُ ، و لم يَكُن علَيهِ الكَفّارَةُ . ^۱

۰.17856.وسائل الشيعة : الحَلَبي عن الإمامِ الصّادقِ عليه السلام ـ في مُحرِمٍ أصابَ صَيدا، قال ـ : علَيهِ الكَفّارَةُ ، قلتُ : فإن أصابَ آخَرَ ؟ قالَ : إذا أصابَ آخَرَ فليسَ علَيهِ كَفّارَةٌ ، و هو مِمَّن قالَ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ : «و مَن عادَ فَيَنْتَقِمُ اللّه ُ مِنهُ» . ^۲

(انظر) الذَّنْب : باب 1372. وسائل الشيعة : 9/244 باب 48.

حديث:

۰.17855.امام صادق عليه السلام : اگر مُحرم اشتباهاً صيد كند، بايد كفّاره بدهد و اگر براى بار دوم نيز اشتباهاً صيد كند، باز بر او كفّاره است و تا هر وقت اشتباهاً صيد كند، كفّاره بايد بدهد و اگر عمداً صيد كند [براى بار اوّل]، بر عهده او كفّاره است و اگر براى دوّمين بار عمدا صيد كند، از شمار كسانى است كه خداوند از او انتقام مى گيرد و كفّاره بر عهده اش نيست.

۰.17856.وسائل الشيعه : امام صادق عليه السلام در پاسخ به سؤال درباره كسى كه در حال احرام صيدى كند فرمود : بايد كفّاره بدهد. عرض كردم: اگر براى بار دوم صيد كند؟ فرمود: اگر دوباره صيد كند، كفّاره اى بر او نيست [و از او پذيرفته نمى شود ]و در شمار كسانى است كه خداوند عزّ و جلّ [درباره آنها ]فرموده است: «و هر كه [بدان ]باز گردد، پس خدا از او انتقام مى گيرد». ^۳