۰.10800.بحار الأنوار عن ابن عباس : اُهدِيَ إلى رسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ناقَتانِ عَظيمَتانِ، فَجَعَلَ إحداهُما لِمَن يُصَلِّي رَكعتَينِ لا يَهُمُّ فيهما بِشَيءٍ مِن أمرِ الدنيا، و لم يُجِبهُ أحَدٌ سِوى عَلِيٍّ عليه السلام ، فَأعطاهُ كِلتَيهِما . ^۱

۰.10801.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَن صَلّى رَكعتَين يَعلَمُ ما يقولُ فيهِما، انصَرَفَ و لَيسَ بينَهُ و بينَ اللّه ِ ذَنبٌ . ^۲

۰.10802.عنه عليه السلام : إيّاكُم و الكَسَلَ؛ فإنّ رَبَّكُم رَحِيمٌ يَشكُرُ القَليلَ؛ إنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي الرَّكعتَينِ يُرِيدُ بِهِما وَجهَ اللّه ِ تعالى فَيُدخِلُهُ اللّه ُ بهِما الجَنَّةَ . ^۳

۰.10803.عنه عليه السلام : مَن قَبِلَ اللّه ُ مِنهُ صلاةً واحِدَةً لم يُعَذِّبْهُ، و مَن قَبِلَ مِنهُ حَسَنةً لَم يُعَذِّبْهُ . ^۴

2260

الأمرُ بِالصَّلاةِ صَلاةَ مُوَدِّعٍ

۰.10804.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : صَلِّ صَلاةَ مُوَدِّعٍ؛ فإنّ فيها الوُصلَةَ و القُربى . ^۵

۰.10805.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إذا صَلَّيتَ صلاةً فَريضَةً فَصَلِّها لِوَقتِها صلاةَ مُوَدِّعٍ يَخافُ أن لا يَعودَ إلَيها أبدا، ثُمَّ اصرِفْ بِبَصَرِكَ إلى مَوضِعِ سُجودِكَ ، فلَو تَعلَمُ مَن عَن يَمينِكَ و شمالِكَ لأَحسَنتَ صلاتَكَ، وَ اعلَمْ أنّكَ بَينَ يَدَي مَن يَراكَ و لا تَراهُ . ^۶

۰.10800.بحار الأنوار : دو ماده شتر بزرگ به رسول خدا صلى الله عليه و آله هديه شد . حضرت فرمود كه يكى از آنها را به كسى مى دهد كه فارغ از هر گونه فكر و انديشه اى در امور دنيوى دو ركعت نماز بگزارد ، اما هيچ كس جز على عليه السلام نپذيرفت و رسول خدا هر دو شتر را به او داد .

۰.10801.امام صادق عليه السلام : هر كه دو ركعت نماز بخواند و بداند در آنها چه مى گويد ، نمازش كه تمام شد گناهى ميان او و خداوند باقى نماند .

۰.10802.امام صادق عليه السلام : از تنبلى دورى كنيد ؛ زيرا پروردگار شما مهربان است و از [كار ]اندك نيز قدردانى مى كند . همانا آدمى دو ركعت نماز براى خدا مى گزارد و خداوند به واسطه آن دو ركعت او را به بهشت مى برد .

۰.10803.امام صادق عليه السلام : هر كه خداوند يك نماز از او بپذيرد، عذابش نمى كند و از هركه يك كار نيك بپذيرد عذابش نمى كند .

2260

دستور به خواندن نماز وداع گونه

۰.10804.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : چنان نمازى بخوان كه گويى آخرين نماز عمر توست ؛ زيرا چنين نمازى موجب رسيدن و نزديك شدن به خداست .

۰.10805.امام صادق عليه السلام : هرگاه نماز واجب خواندى، به وقت بخوان و همانند كسى كه با آن وداع مى كند (آخرين نماز عمر اوست) و مى ترسد ديگر به سوى آن برنگردد . و ديده ات را به جايگاه سجده ات بدوز ، كه اگر بدانى كسى طرف راست يا چپ توست ، خوب نماز مى خوانى، و بدان كه تو در برابر كسى هستى كه تو را مى بيند و تو او را نمى بينى .