الحديث :

۰.22566.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : أوحَى اللّه ُ إلى داوودَ : ...ما مِن عَبدٍ يَعتَصِمُ بمَخلوقٍ دُوني أعرِفُ ذلكَ مِن نِيَّتِهِ إلاّ قَطَعتُ أسبابَ السَّماواتِ بَينَ يَدَيهِ ، و أرسَختُ الهَوى مِن تَحتِ قَدَمَيهِ . ^۱

۰.22567.عنه صلى الله عليه و آله : يَقولُ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ : ما مِن مَخلوقٍ يَعتَصِمُ بمَخلوقٍ دُوني إلاّ قَطَعتُ أبوابَ السَّماواتِ و الأرضِ دُونَهُ ، فإن دَعاني لَم اُجِبْهُ ، و إن سَألَني لَم اُعطِهِ . ^۲

۰.22568.عنه صلى الله عليه و آله : يَقولُ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ : ما مِن مَخلوقٍ يَعتَصِمُ دُوني إلاّ قَطَعتُ أسبابَ السَّماواتِ و أسبابَ الأرضِ مِن دُونهِ ، فإن سَألَني لَم اُعطِهِ و إن دَعاني لَم اُجِبْهُ . ^۳

۰.22569.عنه صلى الله عليه و آله : مَنِ انقَطَعَ إلَى الدُّنيا وَكَلَهُ اللّه ُ إلَيها . ^۴

۰.22570.عنه صلى الله عليه و آله : لا تَتَّكِلْ إلى غَيرِ اللّه ِ فيَكِلَكَ اللّه ُ إلَيهِ . ^۵

حديث :

۰.22566.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند به داوود عليه السلام وحى فرمود: ... هر بنده اى، به جاى من، به مخلوقى پناه برد و من اين را از نيّت او بدانم، دست او را از اسباب آسمان قطع كنم و هوا را از زير پايش فرو كشم.

۰.22567.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند عزّ و جلّ مى فرمايد: هيچ مخلوقى نيست كه به جاى من، به مخلوقى چنگ زند مگر اينكه درهاى آسمان ها و زمين را به روى او ببندم . پس، چون مرا بخواند جوابش ندهم و چون از من بخواهد، به او عطا نكنم.

۰.22568.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند عزّ و جلّ مى فرمايد: هيچ مخلوقى نيست كه به غير من پناه برد، مگر اينكه دستش را از اسباب و ريسمان هاى آسمان ها و زمين كوتاه كنم. پس اگر از من بخواهد عطايش نكنم و اگر مرا بخواند جوابش ندهم.

۰.22569.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كه به دنيا رو كند، خداوند او را به آن وا گذارد.

۰.22570.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : به كسى غير از خدا تكيه نكن، كه خداوند تو را به همو وا مى گذارد.