امام حسن عسکری علیه السلام
ـ وقد سُئلَ عن الحُجّةِ والإمامِ بعدَهُ ؟ ـ: ابْنِي محمّدٌ ، وهُو الإمامُ والحُجّةُ بَعدي، مَن ماتَ ولَم يَعرفْهُ ماتَ مِيتةً جاهليّةً. أمَا إنّ لَه غَيبةً يَحارُ فيها الجاهلونَ و يَهْلِكُ فيها المُبطِلونَ و يَكْذِبُ فيها الوَقّاتونَ، ثُمّ يَخرُجُ فكَأنّي أنظُرُ إلَى الأعْلامِ البِيضِ تَخْفِقُ فوقَ رأسِهِ بِنَجفِ الكوفةِ.
ـ در پاسخ به پرسش از حجّت و امام بعد از ايشان ـفرمود : فرزندم محمّد، اوست امام وحجّت پس از من. هر كه بميرد و او را نشناسد به مرگ جاهلى مرده است. بدانيد كه او را غيبتى است كه پس از آن، ظهور مىكند؛ غيبتى كه جاهلان در آن سرگشته مىشوند و باطل گرايان به نابودى مىافتند و كسانى به دروغ [براى ظهور او ]زمان تعيين مىكنند. گويى پرچمهاى سفيدى را مىبينم كه در نجفِ كوفه بر فراز سر او در اهتزازند.
بحار الأنوار : ج51 ص160ح 7 .
راوی: کتاب دو جلدی «متن و ترجمه کمال الدین و تمام النعمه» تالیف شیخ صدوق (ره) از دیدگاه مکتب تشیع به موضوع غیبت و طول عمر امام مهدی علیه السلام می پردازد.
مقدمه (باب اول) این کتاب از پنجاه و پنج فصل تشکیل شده است و حدود یک پنجم حجم کتاب را تشکیل داده است و شامل مباحثی کلامی در اثبات درستی عقیده امامیه در باب امام قائم علیه السلام و پاسخ به شبهات زیدیه و اسماعیلیه و سایر فرق غیر اثناعشریه است.بخش دیگری از این کتاب دو جلدی متضمن اخبار معمرین و حکایت اقوال غیر معصومین است و از ارزش تاریخی بهره مند است.ابواب دیگر این کتاب شامل ثواب منتظر، نهی از تسمیه، علامات ظهور، ونوا در کتاب است. همچنین استدلال شیخ صدوق بر عدم فترت بین رسولان نیز در پایان کتاب و در همین باب آمده است.ترجمه کتاب دو جلدی «متن و ترجمه کمال الدین و تمام النعمه» بر اساس نسخه مصحح شیخ صدوق (ره) است. همچنین در امر اعراب گذاری، تصحیح و ترجمه کتاب درستی، لطافت و شیوایی رعایت شده است.
چاپ سوم کتاب دو جلدی «متن و ترجمه کمال الدین و تمام النعمه» تالیف شیخ صدوق (ره)، ترجمه منصور پهلوان، تحقیق و تصحیح علی اکبر غفاری با شمارگان3000 نسخه، جلد سخت و بهای 14000 تومان توسط سازمان چاپ و نشر دارالحدیث صورت گرفته است.
