الحديث
۳۸۸.الإمام الصادق عليه السلام :لَمّا نَزَلَت هذِهِ الآيَةُ : «يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ قُواْ أَنفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ نَارًا» جَلَسَ رَجُلٌ مِنَ المُسلِمينَ يَبكي وقالَ : أنا عَجَزتُ عَن نَفسي ، كُلِّفتُ أهلي !
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : حَسبُكَ أن تَأمُرَهُم بِما تَأمُرُ بِهِ نَفسَكَ ، وتَنهاهُم عَمّا تَنهى عَنهُ نَفسَك . ۱
۳۸۹.الدرّ المنثور عن زيد بن أسلم :تَلا رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله هذِهِ الآيَةَ : «قُواْ أَنفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ نَارًا» فَقالوا : يا رَسولَ اللّهِ ، كَيف نَقي أهلَنا نارا ؟
قالَ : تَأمُرونَهُم بِما يُحِبُّهُ اللّهُ ، وتَنهَونَهُم عَمّا يَكرَهُ اللّهُ . ۲
۳۹۰.الإمام عليّ عليه السلامـ في قَولِهِ تَعالى :«قُواْ أَنفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ نَارًا»ـ: عَلِّموهُم وأدِّبوهُم . ۳
۳۹۱.عنه عليه السلامـ في قَولِهِ تَعالى :«قُواْ أَنفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ نَارًا»ـ: عَلِّموا أنفُسَكُم وأهليكُمُ الخَيرَ . ۴
۳۹۲.منية المريد :قالَ اللّهُ تَعالى : «يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ قُواْ أَنفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ نَارًا» ؛ قالَ عَلِيٌّ عليه السلام وجَماعَةٌ مِنَ المُفَسِّرينَ : مَعناهُ عَلِّموهُم ما يَنجَونَ بِهِ مِنَ النّارِ . ۵
1.الكافي : ج ۵ ص ۶۲ ح ۱ ، تهذيب الأحكام : ج ۶ ص ۱۷۹ ح ۳۶۴ ، تنبيه الخواطر : ج ۲ ص ۱۲۴ كلّها عن عبد الأعلى مولى آل سام ، مكارم الأخلاق : ج ۱ ص ۴۶۸ ح ۱۶۰۰ ، مشكاة الأنوار : ص ۱۰۲ ح ۲۲۶ ، بحار الأنوار : ج ۱۰۰ص ۹۲ ح ۸۳ .
2.الدرّ المنثور : ج ۸ ص ۲۲۵ نقلاً عن ابن مردويه .
3.مسند عبد اللّه بن المبارك : ص ۱۶۳ ح ۱۹۰ عن منصور ، تفسير الطبري : ج ۱۴ الجزء ۲۸ ص ۱۶۵ ، زاد المسير : ج ۸ ص ۵۴ ، أدب الإملاء والاستملاء (دار مكتبة الهلال) : ص ۶ ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۵۳۹ ح ۴۶۷۶ .
4.المستدرك على الصحيحين : ج ۲ ص ۵۳۶ ح ۳۸۲۶ عن ربعي ، شعب الإيمان : ج ۶ ص ۴۱۱ ح ۸۷۰۴ ، المصنّف لعبد الرزاق : ج ۳ ص ۴۹ ح ۴۷۴۱ وليس فيه «وأهليكم» في الموضع الثاني ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۵۳۹ ح ۴۶۷۶ ؛ دعائم الإسلام : ج ۱ ص ۸۲ نحوه .
5.منية المريد : ص ۳۸۰ .