۳۹۳.صحيح مسلم عن أبي هريرة :لَمّا اُنزِلَت هذِهِ الآيَةُ : «وَ أَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ»۱ دَعا رَسولُ اللّهِ قُرَيشا فَاجتَمَعوا ، فَعَمَّ وخَصَّ فَقالَ :
يا بَني كَعبِ بنِ لُؤَيٍّ ! أنقِذوا أنفُسَكُم مِنَ النّارِ ، يا بَني مُرَّةَ بنِ كَعبٍ ! أنقِذوا أنفُسَكُم مِنَ النّارِ ، يا بَني عَبدِ شَمسٍ! أنقِذوا أنفُسَكُم مِنَ النّارِ ، يا بَني عَبدِ مُنافٍ ! أنقِذوا أنفُسَكُم مِنَ النّارِ ، يا بَني هاشِمٍ ! أنقِذوا أنفُسَكُم مِنَ النّارِ ، يا بَني عَبدِ المُطَّلِبِ ! أنقِذوا أنفُسَكُم مِنَ النّارِ ، يا فاطِمَةُ ! أنقِذي نَفسَكِ مِنَ النّارِ ، فَإِنّي لا أملِكُ لَكُم مِنَ اللّهِ شَيئا . غَيرَ أنَّ لَكُم رَحِما سَأَبُلُّها بِبَلالِها ۲ . ۳
۳۹۴.الكافي عن أبي بصير عن الإمام الصادق عليه السلامـ في قَولِ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ :«قُواْ أَنفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ نَارًا»ـقال : كَيفَ نَقي أهلَنا ؟ قالَ : تَأمُرونَهُم وتَنهَونَهُم . ۴
۳۹۵.كتاب من لا يحضره الفقيه :سُئِلَ الصّادِقُ عليه السلام عَن قَولِ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ : «قُواْ أَنفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ نَارًا» كَيفَ نَقيهِنَّ ؟ قالَ : تَأمُرونَهُنَّ وتَنهَونَهُنَّ . قيلَ لَهُ : إنّا نَأمُرُهُنَّ ونَنهاهُنَّ فَلا يَقبَلنَ ؟ قالَ : إذا أمَرتُموهُنَّ ونَهَيتُموهُنَّ فَقَد قَضَيتُم ما عَلَيكُم . ۵
۳۹۶.الزهد للحسين بن سعيد عن أبي بصير :سَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَن قَولِ اللّهِ تَعالى : «قُواْ أَنفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ نَارًا» فَقُلتُ : هذِهِ نَفسي أقيها ، فَكَيفَ أقي أهلي ؟
فَقالَ : تَأمُرُهُم بِما أمَرَهُمُ اللّهُ بِهِ ، وتَنهاهُم عَمّا نَهاهُمُ اللّهُ عَنهُ ، فَإِن أطاعوكَ كُنتَ قَد وَقَيتَهُم ، وإن عَصَوكَ كُنتَ قَد قَضَيتَ ما كانَ عَلَيكَ . ۶
1.الشعراء : ۲۱۴ .
2.إنّ لكم رحما سأبُلّها ببلالها : أي أصلكم في الدنيا ولا اُغني عنكم من اللّه شيئا (النهاية : ج ۱ ص ۱۵۳ «بلل») .
3.صحيح مسلم : ج ۱ ص ۱۹۲ ح ۳۴۸ ، سنن الترمذي : ج ۵ ص ۳۳۸ ح ۳۱۸۵ ، سنن النسائي : ج ۶ ص ۲۴۸ ، مسند ابن حنبل : ج ۳ ص ۲۳۰ ح ۸۴۱۰ ، صحيح ابن حبّان : ج ۲ ص ۴۱۲ ح ۶۴۶ ، المعجم الأوسط : ج ۸ ص ۲۳۸ ح ۸۵۱۱ كلّها نحوه ، كنز العمّال : ج ۱۶ ص ۱۰ ح ۴۳۷۰۲ .
4.الكافي : ج ۵ ص ۶۲ ح ۳ عن أبي بصير ، وسائل الشيعة : ج ۱۱ ص ۴۱۸ ح ۲۱۲۰۷ .
5.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۳ ص ۴۴۲ ح ۴۵۳۳ .
6.الزهد للحسين بن سعيد : ص ۷۷ ح ۳۶ ، الكافي : ج ۵ ص ۶۲ ح ۲ ، تهذيب الأحكام : ج ۶ ص ۱۷۹ ح ۳۶۵ وكلاهما من دون إسنادٍ إلى الإمام الصادق عليه السلام ، مشكاة الأنوار : ص ۴۵۵ ح ۱۵۲۶ ، تفسير القمّي : ج ۲ ص ۳۷۷ ، تنبيه الخواطر : ج ۲ ص ۱۲۴ كلها نحوه ، بحار الأنوار : ج ۱۰۰ ص ۷۴ ح ۱۲ .