كتاب «غريب الحديث في بحار الأنوار» على طاولة النقد

حيدر المسجدي

بسم الله الرّحمن الرّحيم
الحمد للّه ربّ العالمين، والصلاة والسلام على محمّد وآله الطيّبين الطاهرين. واللعن على أعدائهم أجمعين إلى يوم الدين. وبعد:
كتاب «غريب الحديث في بحار الأنوار» تأليف الشيخ حسين الحسني البيرجندي، من الكتب اللغويّة المعنيّة والمختصّة ببيان معاني الألفاظ الغريبة الواردة في الأخبار والآثار المرويّة في كتاب «بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمّة الأطهار» من تأليف العلّامة المجلسي(ره) والذي هو أكبر موسوعة في بابه.
فاختياره محوراً للبحث اختيار مناسب وجيّد جدّاً، لاشتماله على أبواب مختلفة، وعدم انحصاره بأبواب معيّنة، فيكون مشتملاً على ألفاظ غريبة أكثر تنوّعاً.
جمع المؤلّف الحسني هذا الكتاب بعد جهود متواصلة، ورتّبه ترتيباً جيّداً، وعرضه إلى ساحة العلم والأدب.
غير أنّ فيه بعض الملاحظات، سنشير إلى أهمّها في هذه الصفحات؛ كيما