مرحوم ملا احمد نراقى نيز در تبيين اين سخن با زبان شعر مى گويد :
اين چنين فرمود آن آگاه حق
شد برابر با نَفَس ها راه حق
راه حق باشد مقابل ، آشكار
با نَفَس هاى خلايق در شمار
راه ها بسيار و مقصدها يكى است
اختلاف راه ، ليكن اندكى است
چون درخت و شاخ هاى بى شمار
يا چو رودى نهرها از هر كنار
هم يكى باشد ره حق هم هزار
معنى آن را بفهم ، اى هوشيار !۱
