روايت ، يعنى سخن نقل شده از پيامبر صلى الله عليه و آله و امام عليه السلام ، و درايت ، يعنى بررسى و تحقيق و تلاش براى معرفت و درك مفهوم حقيقى روايت كه مقصود اصلى پيامبر صلى الله عليه و آله يا امام عليه السلام بوده است. به سخن ديگر ، روايت ، حفظ و نشر حديث است و درايت ، فهم و دريافت حديث. راوى ، نقل كننده حديث است و فقيه ، پژوهشگر و عالِم به حديث.
در عبارت مذكور ، امام باقر عليه السلام فرزند خويش را به شناخت رتبه شيعيان به اندازه روايت و درايتشان سفارش مى كند و سپس توضيح مى دهد كه منظور از معرفت ، فهم روايت هاست و سپس مى فرمايد :
وبِالدِّراياتِ لِلرِّواياتِ يَعلُو المُؤمِنُ إِلى أَقصى دَرَجاتِ الإِيمانِ .۱با فهم روايت ها ، مؤمن به بالاترين درجه ايمان ، صعود مى كند.
يعنى مهم ، پژوهش و فهم حديث است ؛ زيرا اگر روايت با درايت همراه نشود ، كم ترين ارزشى ندارد.
آن گاه امام عليه السلام روايت امير مؤمنان عليه السلام را نقل مى كند و مى فرمايد :
إِنّ قيمَةَ كُلِّ امرِئٍ وقَدرَهُ مَعرِفَتُهُ .۲بهاى هر كس ، [به مقدار] معرفت اوست.
در سخنى ديگر ، امام صادق عليه السلام درباره ارزش فهم روايت و شناخت حديث ، مى فرمايد :
حَديثٌ تَدريهِ خَيرٌ مِن أَلفِ حَديثٍ تَرويهِ .۳يك حديث را كه بفهمى ، بهتر است از هزار حديث كه روايت كنى.
1.ر . ك : ج ۲ ص ۲۷۲ ح ۱۳۰۵ .
2.ر . ك : ج ۳ ص ۸۲ ح ۲۲۴۷ .
3.ر . ك : ج ۳ ص ۸۲ ح ۲۲۴۸ .