امام مهدی علیه السلام
... نَحنُ وإن كُنّا ثاوِينَ بِمَكانِنَا النّائي عَن مَساكِنِ الظّالِمينَ ، حَسَبَ الَّذي أراناهُ اللَّهُ تَعالى لَنا مِنَ الصَّلاحِ ، ولِشيعَتِنَا المُؤمِنينَ في ذلِكَ ما دامَت دَولَةُ الدُّنيا لِلفاسِقينَ ، فَإِنّا نُحيطُ عِلماً بِأَنبائِكُم ، ولا يَعزُبُ عَنّا شَيءٌ مِن أخبارِكُم...
ما اگرچه بر حسب آنچه خداى متعال، صلاح ما و پيروان با ايمان ما در اين باره ديده است و تا زمانى كه دولت دنيا در دست فاسقان است، در جايى دور از خانههاى ستمكاران، اقامت گزيدهايم، امّا از حال شما باخبريم و هيچ يك از خبرهاى شما از ما پنهان نمىماند...
الاحتجاج : ج ۲ ص ۵۹۶ ح ۳۵۹
واژه «حَوقَلَة» ، به معناى گفتن يا نوشتنِ «لا حولَ و لا قُوّةَ إلّا بِاللّه » است و گاه به معناى خود اين ذكر شريف (با ساخت اسم مصدرى) به كار مى رود كه در اصطلاح علوم عربى ، به اين ساختار و نظاير آن (مانند : «بَسمَله» و «حَمدَله» ) ، مصدر جعلى يا منحوت مى گويند .
