امام کاظم علیه السلام
أداءُ الأَمانَةِ وَالصِّدقُ يَجلِبانِ الرِّزقَ، وَالخِيانَةُ وَالكَذِبُ يَجلِبانِ الفَقرَ وَالنِّفاقَ .
امانتدارى و راستگويى، روزى مىآورند، و خيانت و دروغ، به نادارى و نفاق، مىانجامند.
تحف العقول : ص403
احتمال تحريف لفظى در قرآن، از نوع فزونى، به اتفاق همه مسلمانان مردود است ؛ اما تحريف از نوع كاستى، در ميان اهل سنّت و شيعه قائلانى دارد كه به رواياتى استناد كردهاند كه در سند يا دلالت ناتمام اند. با اين همه ديدگاه مشهور دانشمندان فريقَين، سلامت قرآن از تحريف است.