امام صادق علیه السلام
إنَّ أبوابَ السَّماءِ تُفَتَّحُ في رَمَضانَ ، وتُصَفَّدُ الشَّياطينُ ، وتُقبَلُ أعمالُ المُؤمِنينَ؛ نِعمَ الشَّهرُ رَمَضانُ؛كانَ يُسَمّى عَلى عَهدِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله: المَرزوقَ.
در [ماه] رمضان، درهاى آسمان گشوده مىشوند، شياطين به بند كشيده مىشوند و اعمال مؤمنان پذيرفته مىشود. رمضان، خوب ماهى است! در روزگار پيامبر خدا به ماه رمضان، «مرزوق (روزى يافته)» مىگفتند .
الكافي ج 4ص 157 ح 2
شاعر (م 1195 ق)
آه از حَسنين كز جهان ، شيون و شين سر زد ز غمِ آن دو امام كونين
اى واى از آن زمان كه خورد آب، حسن! فرياد از آن دم كه نخورد آب، حسين![۱]
[۱]ديوان لطفعلى بيك آذر بيگدلى: ص ۳۹۰.
