211
ميزان الحكمه ج 01

۷۳۹.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :الأملُ لا غايةَ لَهُ . ۱

۷۴۰.عنه عليه السلام :الآمالُ لا تَنْتَهي . ۲

۷۴۱.عنه عليه السلام :اعْلَمْ يَقينا أنّكَ لَن تَبْلُغَ أملَكَ ، و لن تَعْدُوَ أجلَكَ ، و أنّكَ في سبيلِ مَن كانَ قَبْلَكَ . ۳

(انظر) ح 757 .

123

التَّحذيرُ مِنَ الآمالِ الباطِلَةِ

الكتاب:

ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَ يَتَمَتَّعُوا وَ يُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ» . ۴

الحديث:

۷۴۲.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :اتَّقُوا باطِلَ الأملِ ، فَرُبَّ مُسْتَقْبِلِ يومٍ ليسَ بِمُسْتَدْبِرِهِ ، و مَغْبُوطٍ في أوَّلِ لَيلِهِ ۵ قامَتْ بَواكِيهِ في آخِرِهِ . ۶

۷۴۳.عنه عليه السلام :اتّقُوا خِداعَ الآمالِ ، فكَمْ مِنْ مُؤَمِّلِ يومٍ لَم يُدْرِكْهُ ، و بانيِ بِناءٍ لَم يَسْكُنْهُ ، و جامِعِ مالٍ لَم يَأكُلْهُ ! ۷

۷۳۹.امام على عليه السلام :آرزو را پايانى نيست.

۷۴۰.امام على عليه السلام :آرزوها، پايان ناپذيرند.

۷۴۱.امام على عليه السلام :يقين بدان كه تو هرگز به آرزوهايت نمى رسى و هرگز از اجلت فراتر نمى روى و همان راهى را مى پيمايى كه پيشينيان تو پيمودند.

123

پرهيز دادن از آرزوهاى پوچ و باطل

قرآن:

«رهايشان كن تا بخورند و بهره ور شوند و آرزو ، به خود مشغولشان دارد، زودا كه خواهند دانست».

حديث:

۷۴۲.امام على عليه السلام :از آرزوى پوچ و باطل بپرهيزيد؛ زيرا چه بسا كسى كه به اميد فردا بود ، ولى آن را پشت سر نگذاشت و چه بسا كسى كه در آغاز شب به او غبطه مى خورند ولى در پايان آن به حال او مى گريند.

۷۴۳.امام على عليه السلام :از فريبندگى آرزوها بپرهيزيد؛ زيرا، بسا آن كه در آرزوى روزى [ بهتر ]بوده ولى آن را در نيافته و بسا آن كه خانه اى ساخته امّا در آن ننشسته و بسا آن كه مالى گرد آورده و آن را نخورده است.

1.غرر الحكم : ۱۰۱۰ .

2.غرر الحكم : ۶۳۹ .

3.نهج البلاغة : الكتاب ۳۱ .

4.الحِجر : ۳ .

5.في المصدر «في أوّل ليلةٍ» و الصواب ما أثبتناه .

6.غرر الحكم : ۲۵۷۲ .

7.غرر الحكم : ۲۵۶۳ .


ميزان الحكمه ج 01
210

121

الأمَلُ رَحمَةٌ

۷۳۴.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :الأملُ رَحمةٌ لاُِمّتي ، و لَوْ لا الأملُ ما أرْضَعَتْ والِدَةٌ وَلَدَها، و لا غَرَسَ غارِسٌ شَجَرا . ۱

۷۳۵.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :الأملُ رَفيقٌ مُؤْنِسٌ . ۲

۷۳۶.تنبيه الخواطر :بينما عيسَى بن مريم عليه السلام جالِسٌ و شَيخٌ يَعملُ بِمِسْحاةٍ و يُثيرُ بهِ الأرضَ ، فقالَ عيسى عليه السلام : اللّهُمَّ انْزعْ عنه الأملَ . فَوَضَعَ الشَّيخُ المِسْحاةَ و اضْطَجَعَ، فَلَبِثَ ساعةً فقالَ عيسى عليه السلام : اللّهُمَّ ارْدُدْ إليهِ الأملَ ، فقامَ فَجَعَلَ يَعملُ . ۳

۷۳۷.الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام :اللّهُمَّ ربَّ العالَمِينَ ......... أسألُكَ ......... مِنَ الآمالِ أوْفَقَها . ۴

122

الآمالُ لا تَنتَهي

۷۳۸.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :مَن كانَ يَأمَلُ أن يَعيشَ غَدا فإنّهُ يَأمَلُ أن يَعيشَ أبَدا . ۵

121

آرزو رحمت است

۷۳۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :آرزو، براى امت من رحمت است. و اگر آرزو نبود ، هيچ مادرى فرزند خود را شير نمى داد و هيچ باغبانى درختى بر نمى نشاند.

۷۳۵.امام على عليه السلام :آرزو، رفيقى همدم است.

۷۳۶.تنبيه الخواطر :عيسى عليه السلام نشسته بود و پير مردى با بيل زمين را شيار مى كرد، عيسى عليه السلام فرمود: بار خدايا! آرزو (اميد) را از او برگير. آن پير در دم بيل را كنار نهاد و دراز كشيد. ساعتى گذشت و عيسى گفت: بار خدايا! آرزو را به او بازگردان.
آن پير بي درنگ برخاست و شروع به كار كرد.

۷۳۷.امام زين العابدين عليه السلام :بار خدايا! اى پروردگار جهانيان! ......... از تو مناسبترين آرزو را خواهانم .

122

آرزوها را پايانى نيست

۷۳۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كه پيوسته آرزو داشته باشد كه فردا زنده بماند آرزوى زندگى هميشگى كرده است.

1.بحار الأنوار : ۷۷/۱۷۳/۸ .

2.غرر الحكم : ۱۰۴۲ .

3.تنبيه الخواطر : ۱/۲۷۲ .

4.بحار الأنوار : ۹۴/۱۵۵/۲۲ .

5.بحار الأنوار : ۷۳/۱۶۷/۳۱ .

  • نام منبع :
    ميزان الحكمه ج 01
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1386
    نوبت چاپ :
    هفتم
تعداد بازدید : 156886
صفحه از 608
پرینت  ارسال به