هدف رسالت پیامبر(ص)

تاريخ الطبري عن يزيد بن حبيب :بَعَثَ [رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله ] عَبدَ اللّهِ بنَ حُذافَةَ بنِ قَيسِ بنِ عَدِيِّ بنِ سَعدِ بنِ سَهمٍ إلى كِسرى بنِ هُرمُزَ مَلِكِ فارِسَ ، وكَتَبَ مَعَهُ :

بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ

مِن مُحَمَّدٍ رَسولِ اللّهِ إلى كِسرى عَظيمِ فارِسَ ، سَلامٌ عَلى مَنِ اتَّبَعَ الهُدى وآمَنَ بِاللّهِ ورَسولِهِ ، وشَهِدَ أن لا إلهَ إلاَّ اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، وأَنَّ مُحَمَّدا عَبدُهُ ورَسولُهُ ، وأَدعوكَ بِدُعاءِ اللّهِ ، فَإِنّي أنَا رَسولُ اللّهِ إلَى النّاسِ كافَّةً ، لاُِنذِرَ مَن كانَ حَيّا ويَحِقَّ القَولُ عَلَى الكافِرينَ، فَأَسلِم تَسلَم ، فَإِن أبَيتَ فَإِنَّ إثمَ المَجوسِ عَلَيكَ . [۱]

تاريخ الطبرى ـ به نقل از يزيد بن حبيب ـ :پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله عبد اللّه بن حُذافة بن قيس بن عَدىّ بن سعد بن سهم را به نزد كسرا (خسرو) پور هرمز ، پادشاه ايران ، فرستاد و به او نوشت : «به نام خداوند مهرگسترِ مهربان . از محمّد ، فرستاده خدا ، به كسرا ، بزرگِ فارس . درود بر كسى كه از راه راست ، پيروى كند و به خدا و فرستاده او ايمان آورَد و به يكتايىِ خدا كه هيچ شريكى ندارد، گواهى دهد و محمّد را بنده و فرستاده او بداند ! من تو را به دعوت خداوند، فرا مى خوانم ؛ زيرا من، فرستاده خدا به سوى همه مردم هستم تا آن را كه زنده است ، هشدار دهم و سخن حق ، براى كافران معلوم شود . پس اسلام بياور تا در سلامت بمانى و اگر رو بگردانى و پشت كنى ، گناه مجوسيان به گردن توست» .

اشارت قرآنی

عبارت «لاُِنذِرَ مَن كانَ حَيّا ويَحِقَّ القَولُ عَلَى الكافِرينَ»، اشاره است به آيه ۷۰ از سوره يس:

«لِيُنْذِرَ مَنْ كٰانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ اَلْقَوْلُ عَلَى اَلْكٰافِرِينَ»

تا افرادی را که زنده اند بیم دهد (و بر کافران اتمام حجّت شود) و فرمان عذاب بر آنان مسلّم گردد!