371
فصلنامه علمي - پژوهشي علوم حديث 49 و 50

پراكنده است. ۱ سخناني را كه به صحابي منتهي مي‌شود، «حديث موقوف» نامند ۲ پس از پيامبر صلی الله علیه و آلهصلي الله عليه و آله و سلم) جمعي از صحابه به تفسير اشتغال داشتند و روش‌شان در تفسير اين بود كه گاهي آنچه از پيامبر صلی الله علیه و آلهصلي الله عليه و آله و سلم) در معاني آيات قرآني شنيده بودند، در شكل روايت مسند نقل مي‌كردند. اين احاديث از اول تا آخر قرآن جمعاً دويست و چهل و چند حديث‌ است كه سند بسياري از آنها ضعيف و متن برخي از آنها منكر است و گاهي تفسير آيات را در صورت اظهار نظر، بدون اين‌که به پيامبر اكرم( اسناد دهند القاء مي‌كردند. ۳ اين ديدگاه، خواه قبول افتد يا مقبول واقع نگردد، يك چيز مسلم است كه در رويكرد به اخبار و روايات، نقد و تمحيص و جانب احتياط را نبايد فرو گذارد. شمار صحابياني كه ابوليث سمرقندي از آنان روايت و نقل قول نموده قابل توجه‌اند كه مهم‌ترين نام‌ها عبارت‌اند از: علی علیه السلام، ابوبكر، عمر، ابن‌عباس، اُبي بن‌كعب، ابن مسعود، جابر، عبدالله بن زبير و...
تابعاني كه سمرقندي در تفسير خود از آنان نقل مي‌كند نيز پرشمارند. سخناني را كه به تابعي منتهي مي‌شود، «حديث مقطوع» نامند. ۴ «طريقه تابعان در تفسير اين بود كه تفسير آيات را گاهي در شكل روايت از پيامبر اكرم( يا صحابه نقل‌مي‌كردند و گاهي معنا آيه را، بدون اين‌که به كسي اسناد دهند، در صورت اظهار نظر ايرد مي‌كردند و متأخران مفسران با اين اقوال نيز معامله روايات نبوي نموده‌اند. ۵ برخي از مهم‌ترين‌ها كه از بزرگان تابعان به حساب مي‌آيند، بدين قرارند: مجاهد، حسن، عكرمه، وهب، سدّي و... از صاحب نظران ديگري نيز كه در دوره پس از تابعان قرار مي‌گيرند، سمرقندي، كمابيش، به تصريح يا بدون آن كه صراحتاً از آنان نام ببرد، در تفسير خود نقل مي‌كند و از كلام و نظرشان بهره مي‌گيرد.
در تفسير ابوليث، تعبيرهايي چون«قال بعضهم كذا» ـ كه مقصود از آن معلوم نيست ـ فراوان ديده مي‌شود كه محتمل است مراد كساني به جز صحابه و تابعان باشند. در هر صورت، استفاده از اين شيوه از شفافيّت فضاي بحث مي‌كاهد و به نوبه خود نقطه ضعفي محسوب مي‌گردد. ۶
سمرقندي با تعابير مختلفي از اقوال صحابه، تابعان و ديگران بهره مي‌گيرد؛ تعابيري همچون «هكذا سمعتُ»، «ذُكِرَ عن...»، «قيل أيضاً»، «قد فسَّرَه بعضهمُ»، «رُوِيَ عن...» و... ۷
چون ابوليث به كثرت نقل از ديگران بسيار علاقه دارد، در موارد متعدّد، اقوال بسياري را به دنبال هم ذيل آيات رديف مي‌كند؛ براي نمونه، در تفسير«بسم الله الرحمان الرحيم» در كمتر از يك صفحه از تفسير خود، ده بار نقل قول كرده است ۸ كه اين گرايش با توجه به كثرت روايات مجعول، سخنان بي‌پايه

1.. تفسير السمرقندي، ج‌۱، ص۷۵ ـ ۷۷، ۱۹۶، ۳۶۳، ۴۴۵؛ ج۲، ص۱۳۸؛ ج۳، ص۱۹۵، ۳۸۸، ۴۶۱، ۴۷۵، ۴۹۱، ۵۰۸، ۵۱۸.

2.. منهج النقد في علوم الحديث، ص۳۲۶.

3.. قرآن در اسلام، ص۶۴.

4.. ‌همان، ص۳۲۷.

5.. همان، ص۶۶ ـ ۶۷.

6.. التفسير و المفسرون، ج۱، ص۲۲۶؛ تفسير السمرقندي، ج۱، ص۷۶.

7.. تفسير السمرقندي، ج۱، ص۷۷ ـ۷۶.

8.. همان.


فصلنامه علمي - پژوهشي علوم حديث 49 و 50
370

(فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ(؛۱
پس به خشمى بر خشم ديگر گرفتار آمدند.
و درباره نصارا مي‌فرمايد:
(قَدْ ضَلُّوا مِن قَبْلُ وَأَضَلُّوا كَثِيراً وَضَلُّوا عَن سَوَاءِ السَّبِيلِ(؛۲
پيش از اين گمراه شدند و بسياري را گمراه كردند و [خود] از راه راست منحرف شدند.

2. تفسير قرآن به كلام پيامبر صلی الله علیه و آلهصلي الله عليه و آله و سلم)

چنان كه خود قرآن مي‌فرمايد، ۳ پيامبر صلی الله علیه و آلهصلي الله عليه و آله و سلم) نه تنها وظيفه ابلاغ قرآن را بر عهده دارد، بلكه موظف به بيان و تفسير آن نيز هست. در واقع، پيامبر صلی الله علیه و آلهصلي الله عليه و آله و سلم) به عنوان مهم‌ترين مصدر و منبع تفسيري براي صحابه بودند. ۴ البته حضرت متناسب با فهم جامعه بسيط آن زمان ‌و در حّد نيازهاي عمومي و پرسش‌هاي مردم قرآن را تفسيرمي‌كردند‌. ۵ در اين دوران، تفسير قرآن در حدّ سؤال از معاني ظواهر آيات يا تفصيلات نعمت‌هاي بهشتي و عذاب‌هاي دوزخي يا تفصيلات ارث و نكاح و طلاق و طهارت و مانند اينهاست. آنچه از ابن عباس و ديگر مفسران صدر اسلام [از پيامبر صلی الله علیه و آلهصلي الله عليه و آله و سلم)] نقل شده، غالباً در همين سطح است. برخوردهاي بنيادين و تعمّق در آيات، از نظر كلامي، عرفاني و فلسفي بعدها رخ داده است. ۶ در تفسير بحرالعلوم در موارد عديده، كلام پيامبر صلی الله علیه و آلهصلي الله عليه و آله و سلم) براي تبيين و تفسير آيات قرآن كريم مورد توجه و استفاده قرار گرفته است كه نمونه‌هايي از آن را ذيل آية 7 سورة فاتحه، آية 31 سورة اسراء، آيه 6 سوره مريم و... مي‌توان مشاهده كرد.

3. تفسير قرآن به كلام صحابه، تابعان و ديگران

سخنان و روايات صحابه، ۷ تابعان ۸ و ديگر صاحب نظران از مهم‌ترين مصادر تفسيري سمرقندي در بحرالعلوم است و اين گونه سخنان، در تفسير وي فراوان يافت مي‌شود؛ به طوري كه در سراسر آن

1.. سوره بقره، آيه ۹۰.

2.. سوره مائده، آيه ۷۷.

3.. (بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ( (سوره نحل، آيه ۴۴).

4.. التفسير و المفسرون، ج۱، ص۴۵ ـ ۵۷؛ آفاق تفسير، ص۲۴.

5.. همان، ص۵۳ ـ ۵۴.

6.. هرمنوتيك؛ كتاب و سنت، ص۹۷.

7.. بسياري از اهل سنت، اقوال صحابه را مانند سنت پيامبر صلی الله علیه و آلهصلي الله عليه و آله و سلم) مي‌دانند و براي آن حجيت ذاتي قايل هستند و از آنجا كه ابوليث تفسير السمرقندي از فقيهان و عالمان مذهب حنفي است، در چارچوب انديشه و باورهاي اهل سنت، ملاكات خاصّ خود را دارد كه طبق آن هرگاه تفسير آيه‌اي از طريق عرضه آن به ساير آيه‌ها و يا سنت نبوي ميسر نشد، مفسر به اقوال صحابه مراجعه مي‌كند كه چون با پيامبر معاصر و شاهد و ناظر وحي بوده‌اند، داناترين مردم به قرآن محسوب مي‌گردند ( فتح الباري، ج۱، ص۴۳۷؛ إرواء الغليل، ج۳، ص۴۱: المستدرك علي الصحيحين، ج‌۱، ص۳۵۸؛ التفسير و المفسرون، ج۱، ص۵۷ ـ ۶۱؛ مقدمه بر تفسير بحرالعلوم، ص۵۳؛ تحفة الأحوذي في شرح صحيح الترمذي، ج۳، ص۴۳۱).

8.. قدماي مفسران به اين دو طبقه اطلاق مي‌شود ( قرآن در اسلام، ص۶۷).

  • نام منبع :
    فصلنامه علمي - پژوهشي علوم حديث 49 و 50
    تاريخ انتشار :
    پاییز و زمستان 1387
    سردبیر :
    محمدی نیک (ری شهری)، محمد
    صاحب امتیاز :
    دانشکده علوم حديث
    مدیر اجرایی :
    محمد قنبری
    نشانی :
    قم، بلوار پانزده خرداد، شهرک جهاد، مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث، ص پ : 37185-3431
    تلفن :
    0251-7176131
    امور مشترکان :
    0251-7176413
    دورنگار :
    0251-7785050
    پست الکترونیک :
    ulumhadith@hadith.net
    امتیاز :
    علمی - پژوهشی، به استناد نامه شماره 6219/3 - 85/7/3 کمیسیون بررسی نشریات علمی کشور
    جانشین سردبیر :
    مهدی مهریزی
تعداد بازدید : 33930
صفحه از 423
پرینت  ارسال به