۱۷.اَلأمانَةُ تَجُرُّ الرِّزقَ وَ الخِيانَةُ تَجُرُّ الفَقرَ ؛ ۱
۰.امانتدارى روزى مى آورد ، و خيانت ، فقر .
۱۸.اَلإيمانُ نِصفانِ : نِصفٌ شُكرٌ و نِصفٌ صَبرٌ ؛ ۲
۰.ايمان ، دو نيمه است : نيمى از آن شكرگزارى و نيمِ ديگر شكيبايى است .
۱۹.اُمَّتِي الغُرُّ المُحَجَّلونَ يَومَ القِيامَةِ مِن آثارِ الوُضوءِ ؛ ۳
۰.امّت من در روز قيامت ، از آثار وضو ، پيشانى هايى نورانى دارند .
۲۰.إنَّ الرَّجُلَ لَيُحرَمُ الرِّزقَ بِالذَّنبِ يُصيبُهُ ؛ ۴
۰.آدمى ، با گناهى كه مى كند ، از روزى محروم مى شود .
۲۱.إنَّ العَبدَ لَيُدرِكُ بِحُسنِ الخُلقِ دَرَجَةَ الصّائِمِ القائِمِ ؛ ۵
۰.بنده با نيك خويى به مقام روزه دارِ شب زنده دار مى رسد .
۲۲.إنَّ الفِتنَةَ تَجِى ءُ فَتَنسِفُ العِبادَ نَسفا يَنجُو العالِمُ مِنها بِعِلمِهِ ؛ ۶
۰.فتنه مى آيد و بندگان را تارومار مى كند ، مگر عالم كه به علم خويش از آن مى رهد .
۲۳.إنَّ اللّهَ إذا أنعَمَ عَلى عَبدٍ نِعمَةً أَحَبَّ أن يَرى عَلَيهِ أَثَرَها ؛ ۷
۰.
1.مسند الشهاب ، ج ۱ ، ص ۷۲ . در منابع شيعى از امام على عليه السلام : تحف العقول ، ص ۲۲۱ .
2.تحف العقول ، ص ۴۸ (با اندكى تفاوت) .
3.مسند أبى يعلى ، ج ۱۱ ، ص ۲۹۵ .
4.الأمالى ، طوسى ، ص ۵۲۸ .
5.مسند زيد بن على ، ص ۴۷۴ (با اندكى تفاوت) .
6.مسند ابراهيم بن أدهم ، ص ۲۸ .
7.الأمالى ، طوسى ، ص ۲۷۵ .