مخلص معنى آن است: مثل على بن ابى طالب عليه السلام كيست كه مجموعه مناقب است و رأى شريف وى بهترين رأى ها؟ و فرمايش حضرت رسول صلى الله عليه و آله حق است اگر چه موجب ارغام اناف و ذلّت دروغ گويان شد؛ كه فرمود به آواز بلند: على عليه السلام از براى من چون هارون است از براى موسى؛ و در وقتى كه جناب امير مؤمنان عليه السلام در بدر اجابت نمود امر آن بزرگوار را؛ و براى خداوند شمشير زد و بر اعادى دين هميشه برترى داشت چون شهاب ثاقب.
ويحيى كه فرزندارجمند زيد است ـ وشانزده ساله شهيد شد ـ درمرثيه پدرش فرمود:
خليلَيني عنّي بالمدينة بلغابني هاشم أهل النهى والتجارب
لكلّ قتيلٍ معشرٌ يطلبونهوليس ليزيد بالعراقين طالب
سابقى بجدّ السيف ما قد تركتموضيعتم مادام بالسيف ضارب۱
يعنى؛ اى دو دوست من! ـ و مراد از دو دوست شايد محمّد و ابراهيم فرزندان عبداللّه محض باشند ـ سلام مرا به ازكياى بنى هاشم برسانيد؛ و بگوئيد هر كشته خون خواهى دارد كه طلب خون او را مى كند و در عراقين براى خون خواهى پدرم كسى نيست؛ من طلب مى كنم از دم شمشير خون كسى را كه شما بنى هاشم گذارديد و ضايع نموديد مادامى كه مى توانم .
در كتاب ربيع الأبرار اشعارى كه مشعر بر شجاعت زيد است ذكر كرده است دو سه تا را بنويسم:
فلمّا تردّى بالحمائل و انثنىيصول باطراف القنا الذوابل
بيّنت الأعداء أدسنانهيُطيل حنين الامّهات الثواكل۲
1.سير اعلام النبلاء، ج ۵، ص ۲۹۱.
2.ربيع الأبرار، ج ۴، ص ۱۹۷، باب ۷.