شرح حدیث چهارم از «کتاب حجّت» بَابُ عَرْضِ الْأَعْمَالِ عَلَى النَّبِيِّ ص وَ الْأَئِمَّةِ ع
حدیث :
عَلِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الزَّيَّاتِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبَانٍ الزَّيَّاتِ وَ كَانَ مَكِيناً عِنْدَ الرِّضَا ع قَالَ: قُلتُ لِلرِّضا عليه السلام : اُدعُ اللَّهَ لي ولِأَهلِ بَيتي! فَقالَ : أوَلَستُ أفعَلُ؟! وَاللَّهِ ، إنَّأعمالَكُم لَتُعرَضُ عَلَيَّ في كُلِّ يَومٍ ولَيلَةٍ . قالَ : فَاستَعظَمتُ ذلِكَ ، فَقالَ لي : أما تَقرَأُ كِتابَ اللَّه عزّ و جلّ : «وَ قُلِ اعْمَلُوافَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَ رَسُولُهُ وَ الْمُؤْمِنُونَ» ؟! قالَ : هُوَ وَاللَّهِ عَليُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام .
ترجمه:
عبد اللَّه بن ابان زيّات گوید : به امام رضا عليه السلام گفتم : براى من و خانوادهام دعا كنيد . فرمود : «مگر نمىكنم؟! به خداسوگند كه اعمال شما در هر روز و شب ، به من عرضه مىشود» . عبد اللَّه مىگويد : اين مطلب در نظرم درشت آمد . امام عليه السلام فرمود : «مگر كتاب خدا را نمىخوانى كه مىفرمايد : «بگو: [هر كارى كه مىخواهيد] بكنيد، كه به زودى خدا و فرستاده او و مؤمنان ، كردار شما رامىبينند» ؟! به خدا سوگند كه مراد [از مؤمنان] ، على بن ابى طالب است» .
الكافي : ج ۱ ص ۲۱۹ ح ۴؛ حکمت نامه رضوی: ج۲، ص۶۲