10 ذى حجّه

عيد قربان

۱۰۰۴.رسول الله صلى الله عليه و آله :يُغفَرُ لِصاحِبِ الأضحِيَّةِ عِندَ أوَّلِ قَطرَةٍ تَقطُرُ مِن دَمِها ؛ ^۱

۱۰۰۴.پيامبر صلى الله عليه و آله :با ريختن اوّلين قطره خون قربانى [به زمين] ، صاحب قربانى آمرزيده مى شود .

۱۰۰۵.رسول الله صلى الله عليه و آله :إنَّما جَعَلَ اللّهُ الأضحى لِشبَعِ مَساكِينِكُم مِنَ اللَّحمِ فَأطعِمُوهُم ؛ ^۲

۱۰۰۵.پيامبر صلى الله عليه و آله :خداوند عيد قربان را برنهاد تا مستمندان از گوشت سير شوند ؛ پس از گوشت قربانى به ايشان بخورانيد .

۱۰۰۶.رسول الله صلى الله عليه و آله :مَن صَدَقَت نِيَّتُهُ ، كانَت أوّلُ قَطرَةٍ لَهُ كَفّارَةً لِكُلِّ ذَنبٍ ؛ ^۳

۱۰۰۶.پيامبر صلى الله عليه و آله :هر كس نيّتش صادق باشد ، اوّلين قطره از خون قربانى اش ، كفّاره همه گناهان او است .

۱۰۰۷.الامام باقر عليه السلام :اِنَّ اللّهَ يُحِبُّ هِراقَةَ الدِّماءِ وَ إطعامَ الطَّعامِ ؛ ^۴

۱۰۰۷.امام باقر عليه السلام :خداوند قربانى كردن و اطعام كردن را دوست دارد .

۱۰۰۸.الامام سجّاد عليه السلام :إذا ذَبَحَ الحاجُّ كانَ فِداهُ مِنَ النّارِ ؛ ^۵

۱۰۰۸.امام سجّاد عليه السلام :قربانى كردن حاجى ، فديه او در برابر آتش خواهد بود .

۹۹۹.الامام سجّاد عليه السلام :حُجُّوا وَاعتَمِرُوا تَصِحَّ أبدانُكُم و تَتَّسِع أرزاقُكُم ؛ ^۱

۹۹۹.امام سجّاد عليه السلام :حجّ و عمره به جاى آريد تا بدنتان سالم و روزيتان فراخ شود .

۱۰۰۰.الامام باقر عليه السلام :تَمامُ الحَج لِقاءُ الإمامِ ؛ ^۲

۱۰۰۰.امام باقر عليه السلام :كمال حجّ به ديدار با امام است .

۱۰۰۱.الامام باقر عليه السلام :الحَجُّ تَسكينُ القلُوبِ ؛ ^۳

۱۰۰۱.امام باقر عليه السلام :حجّ آرام بخش دل ها است .

۱۰۰۲.الامام صادق عليه السلام :مَن حَجَّ حَجَّةَ الإسلامِ ، فَقَد حَلَّ عُقدَةً مِنَ النّارِ مِن عُنُقِهِ ؛ ^۴

۱۰۰۲.امام صادق عليه السلام :هر كس حجّ واجبش را به جاى آورَد ، گره اى از آتش ، از گردن خويش گشوده است .

۱۰۰۳.الامام صادق عليه السلام :إذا أرَدتَ الحَجَّ فَجَرِّد قَلبَكَ لِلّهِ مِن كُلِّ شاغِلٍ وحِجابٍ ؛ ^۵

۱۰۰۳.امام صادق عليه السلام :هرگاه قصد حجّ كردى ، دلت را براى خدا از هر بازدارنده و حجابى بپيراى .