۵۵۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به على عليه السلام ـ : اى على! سه چيز است كه پاداش آنها، در دنيا و آخرت است: حج، فقر را مى زدايد؛ صدقه، بلا را دفع مى كند؛ و صله رحم، عمر را مى افزايد.

۵۵۵.الكافىـ به نقل از ربيع بن خثيم ـ: ابو عبد اللّه عليه السلام را ديدم كه او را ـ در حالى كه به سختى بيمار بود ـ در كجاوه اى بر گِرد كعبه طواف مى دادند. او، هر گاه به ركن يمانى مى رسيد، مى فرمود كه وى را به زمين بگذارند. پس، دستش را از دريچه كجاوه بيرون مى آورد و به زمين مى كشيد و سپس مى فرمود: «مرا بلند كنيد».
چون اين كار را تكرار كرد و در هر دور چنين كرد، عرض كردم: فدايت شوم، اى پسر پيامبر خدا! اين كار براى شما دشوار است!
فرمود: «سخن خدا را شنيده ام كه مى فرمايد: «تا شاهد منافع خويش باشند» ».
گفتم: منافع دنيا يا منافع آخرت؟
فرمود: «هر دو».

ر . ك : ص 161 (اسباب نيكى / آنچه با آن ، خير دنيا و آخرت به دست مى آيد) . سخن امام با سفيان ثورى و گروهى از صوفيان (الكافى، ج 5، ص 65، ح 1).

۵۵۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ: يا عَلِيُ ، ثَلاثٌ ثَوابُهُنَّ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ : الحَجُّ يَنفِي الفَقرَ ، وَالصَّدَقَةُ تَدفَعُ البَلِيَّةَ ، وصِلَةُ الرَّحِمِ تَزيدُ فِي العُمُرِ . ^۱

۵۵۵.الكافي عن الربيع بن خيثم :شَهِدتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام وهُوَ يُطافُ بِهِ حَولَ الكَعبَةِ في مَحمِلٍ وهُوَ شَديدُ المَرَضِ ، فَكانَ كُلَّما بَلَغَ الرُّكنَ اليَمانِيَّ أمَرَهُم فَوَضَعوهُ بِالأَرضِ ، فَأَخرَجَ يَدَهُ مِن كَوَّةِ المَحمِلِ حَتّى يَجُرَّها عَلَى الأَرضِ ، ثُمَّ يَقولُ : اِرفَعوني .
فَلَمّا فَعَلَ ذلِكَ مِرارا في كُلِّ شَوطٍ ، قُلتُ لَهُ : جُعِلتُ فِداكَ يَابنَ رَسولِ اللّهِ ، إنَّ هذا يَشُقُّ عَلَيكَ !
فَقالَ : إنّي سَمِعتُ اللّهَ عز و جل يَقولُ : « لِّيَشْهَدُواْ مَنَـفِعَ لَهُمْ » .
فَقُلتُ : مَنافِعُ الدُّنيا أو مَنافِعُ الآخِرَةِ؟
فَقالَ : الكُلُّ . ^۲

راجع : ص 160 (أسباب الخير / ما ينال به خير الدنيا والآخرة) .
كلام الإمام مع سفيان الثوري وجماعة من الصوفيّة (الكافي : 5 / 65 / 1) .