347
خير و برکت از نگاه قرآن و حديث

فصل يكم: پديدآورنده خير و بركت ۱

قرآن

«بگو: پروردگارا ، اى فرمانفرماى هستى ! هر كه را خواهى ، فرمانروايى مى بخشى و از هر كه خواهى، فرمانروايى را باز مى ستانى و هر كه را بخواهى ، عزّت مى بخشى و هر كه را بخواهى ، خوار مى سازى . [ سررشته ]خير به دست توست؛ همانا تو بر هر كارى توانايى » .

حديث

۷۰۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در ضمن دعا ـ: اى برآورنده نيازها ، اى رحم كننده بر اشك ها ، اى برآورنده خواسته ها ، اى فرو فرستنده بركت ها!

۷۰۱.امام على عليه السلامـ در ضمن دعا ـ: اى روياننده گياهان ، اى برآورنده نيازها ، اى عطاكننده خواسته ها ، اى پديدآرنده بركت ها!

۷۰۲.امام على عليه السلامـ در سجده اش ـ: اى پديدآرنده بركت ها از جايگاه هايش ، و فرستنده رحمت از سرچشمه هايش!

1.با توجّه به معنايى كه براى «بركت» گفته شد (خير فراوان ، نفع كثير و متراكم ، خير ماندگار و...) ، در ترجمه احاديثى كه اين واژه در آنها به كار رفته ، بيشتر بر همان واژه تكيه كنيم ؛ چرا كه مأنوس تر و روان تر است . (م)


خير و برکت از نگاه قرآن و حديث
346

الفصل الاول : منشئُ الخير والبركة

الكتاب

«قُلِ اللَّهُمَّ مَــلِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِى الْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَىْ ءٍ قَدِيرٌ . ۱ »

الحديث

۷۰۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ فِي الدُّعاءِ ـ: يا قاضِيَ الحاجاتِ ، يا راحِمَ العَبَراتِ ، يا مُنجِحَ الطَّلِباتِ ، يا مُنزِلَ البَرَكاتِ . ۲

۷۰۱.الإمام عليّ عليه السلامـ فِي الدُّعاءِ ـ: يا مُخرِجَ النَّباتِ ، يا قاضِيَ الحاجاتِ ، يا مُنجِحَ الطَّلِباتِ ، يا جاعِلَ البَرَكاتِ . ۳

۷۰۲.عنه عليه السلامـ في سُجودِهِ ـ: يا مُنشِئَ البَرَكاتِ مِن مَواضِعِها ، ومُرسِلَ الرَّحمَةِ مِن مَعادِنِها . ۴

1.آل عمران : ۲۶ .

2.مُهَج الدعوات : ۱۲۰ و ص ۱۹۵ عن الإمام الحسين عليه السلام ، البلد الأمين : ۳۳۸ عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار : ۹۵ / ۲۸۱ / ۴ وص ۳۹۹ / ۳۳ .

3.البلد الأمين : ۳۶۱ ، بحار الأنوار : ۸۶ / ۳۳۵ / ۷۲ .

4.بحار الأنوار : ۸۶ / ۲۲۵ / ۴۵ نقلاً عن الكتاب العتيق الغروي عن عديّ بن حاتم الطائي .

  • نام منبع :
    خير و برکت از نگاه قرآن و حديث
    سایر پدیدآورندگان :
    تقديری، محمد؛ محدثی، جواد
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1382
    نوبت چاپ :
    اوّل
تعداد بازدید : 276062
صفحه از 664
پرینت  ارسال به