مقايسه توحيد نگاري كليني و صدوق - صفحه ۳۵۳

و. مقايسه روايات

از مجموع ۲۱۹ روايت موجود در نگاشته ثقة الاسلام كلينى، شيخ صدوق، ۴۷ متن روايى آن را هرگز نقل نكرده است كه حدود ۲۲ درصد از روايات كلينى را در بر مى گيرد. ۱ سؤال بسيار مهم در اين باره ، علّت روى گردانى شيخ صدوق از گزارش تمامى روايات ثقة الاسلام كلينى است. ۱۷۲ متن روايى، در هر دو كتاب، مشترك است.
دقّت در اسناد روايات مشابه، نشانگر آن است كه شيخ صدوق، بيشتر اين روايات را از كتاب هاى ديگر و از طرقى غير از طريق كلينى نقل كرده است. از مجموع ۱۷۲ روايت نقل شده، تنها ۲۱ روايت، از طريق كلينى گزارش شده است. شيخ صدوق، ۱۵۱ روايت باقى مانده را از طريق ديگران، همچون پدر خويش و يا محمد بن حسن بن وليد و ديگران نقل مى كند. بنا بر اين ، تنها ۱۲ درصد روايات مشترك در كتاب التوحيد صدوق، از طريق كلينى نقل شده است.
بيشتر اين متون، از طريق على بن احمد بن محمّد بن عمران دقاق و گاه از طريق محمّد بن محمّد بن عصام كلينى، از كلينى نقل شده است. ۲ خلاصه سخن آن كه:
ـ «كتاب التوحيد» الكافى، ۲۱۹ روايت دارد.
ـ ۴۷ متن روايى آن، در التوحيد صدوق نقل نشده است (نه در ابواب هم عنوان و نه در ابواب ديگر).
ـ ۲۱ روايت، از طريق كلينى نقل شده است.
ـ ۱۵۱ روايت مشترك، در كتاب التوحيد، با سندى نقل شده اند كه كلينى در آن قرار ندارد.

۱.روايات كتاب التوحيد الكافى كه در كتاب التوحيد صدوق نقل نشده اند ، از اين قرار است: ص ۸۱، ح ۶ ؛ ص ۸۶، ح ۳ ؛ ص ۸۷، ح ۳ ؛ ص ۱۲۹، ح ۱ ؛ ص ۱۳۰، ح ۲ ؛ ص ۱۳۲، ح ۴ ؛ ص ۱۳۳، ح ۱ و ۲ و ۷ ؛ ص ۱۰۷، ح ۵ ؛ ص ۱۲۶، ح ۴ ؛ ص ۱۲۹، ح ۱ ؛ ص ۱۳۰، ح ۲ ؛ ص ۱۳۲، ح ۴ ؛ ص ۱۳۳، ح ۱ و ۲ ؛ ص ۱۳۷، ح ۲ ؛ ص ۱۴۳، ح ۱ و ۴ ؛ ص ۱۴۵، ح ۷ و ۹ و ۱۰ و ۱۱ (اين روايات ازباب نوادر الكافى است) ؛ ص ۱۴۷، ح ۴، ۵، ۸، ۹، ۱۰ و ۱۴ (اين روايات مربوط به باب بداء است) ؛ ص ۱۴۹، ح ۱ و ۲ ؛ ص ۱۵۰ ح ۱ و ۲ و ۳ (روايات نخست باب مشيّت و اراده) ؛ ص ۱۵۴، ح ۱، ۲ و ۳ (كل روايات باب الخير والشر) ؛ ص ۱۵۶، ح ۲، ۴، ۷، ۸، ۱۰، ۱۱ و ۱۲ (مربوط به باب جبر و قدر است) ؛ ص ۱۶۱، ح ۲ و ۳ ؛ ص ۱۶۳، ح ۳ ؛ ص ۱۶۵، ح ۱ و ۴.

۲.رواياتى كه در كتاب التوحيد صدوق از طريق ثقة الاسلام كلينى نقل شده است، از اين قراراند: ص ۷۲، ح ۲۷، ص ۸۲، ح ۲، ص ۹۴، ح ۱۰، ص ۹۷، ح ۲، ص ۱۰۰، ح ۹، ص ۱۰۹، ح ۸، ص ۱۱۰، ح ۹، ص ۱۱۵، ح ۱۴، ص ۱۵۳، ح ۲، ص ۱۵۹، ح ۱، ص ۱۶۰، ح ۱، ص ۱۷۶، ح ۸، ص ۱۸۶، ح ۲، ص ۱۹۰، ح ۳، ص ۲۲۰، ح ۱۳، ص ۲۸۵، ح ۱، ص ۲۹۵، ح ۶، ص ۳۳۴، ح ۷ و ۸ و ۹، ص ۳۵۴، ح ۱.

صفحه از ۳۷۰