535
الكافي ج4

وَحْشَتِي، وَ آمِنْ رَوْعَتِي ۱ ، وَ أَعِنِّي ۲ عَلى وَحْدَتِي». ۳

۳۴۳۴.أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ بُكَيْرٍ، قَالَ :سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام يَقُولُ : «قَالَ لِي رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : يَا عَلِيُّ، أَ لَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ؟ إِذَا وَقَعْتَ ۴ فِي وَرْطَةٍ ۵ أَوْ بَلِيَّةٍ، فَقُلْ: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ، وَ ۶ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَا بِاللّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ؛ فَإِنَّ اللّهَ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ يَصْرِفُ بِهَا عَنْكَ مَا يَشَاءُ ۷ مِنْ أَنْوَاعِ الْبَلَاءِ». ۸

58 ـ بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ

۳۴۳۵.قَالَ۹:كَانَ ۱۰ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام يَدْعُو عِنْدَ قِرَاءَةِ كِتَابِ اللّهِ عَزَّ وَ جَلَّ :
«اللّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ ۱۱ الْمُتَوَحِّدُ بِالْقُدْرَةِ وَ السُّلْطَانِ الْمَتِينِ ۱۲ ، وَ لَكَ الْحَمْدُ،

1.. «الرَّوعَة» : المرّة الواحدة من الرَّوع : الفزع . النهاية، ج ۲ ، ص ۲۷۷ (روع) .

2.. في «بس» : - «وأعنّي» .

3.. المحاسن ، ص ۳۷۰، كتاب السفر ، ضمن ح ۱۲۲ ، بسنده عن بكر بن صالح الرازي ، عن الجعفري ، عن أبي الحسن عليه السلام ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۶۴۵ ، ح ۸۸۹۰

4.. في «ز» : «أوقعت» .

5.. «الورطة» : الهلكة ، وكلّ أمر تعسر النجاة منه . راجع : لسان العرب ، ج ۷ ، ص ۴۲۵ ؛ القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۹۳۱ (ورط) .

6.. في «د ، ز ، ص ، بس ، بف» : - «و» .

7.. في الوافي : «ما تشاء» .

8.. الدعوات ، ص ۵۲ ، الباب ۱ ، مرسلاً عن الصادق عليه السلام عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله . عدّة الداعي ، ص ۲۸۰ ، الباب ۵ ، مرسلاً ، وفيه : «قال الصادق عليه السلام : ألا اُعلّمك كلمات ...» الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۶۵۰ ، ح ۸۹۰۰ .

9.. الظاهر أنّ قائل «قال» هو راوي الكتاب ، فالضمير المستتر فيه راجع إلى المصنّف وهو الكليني .

10.. في «بر ، بف» وحاشية «د» والوافي : «وكان» .

11.. في «بر» : «وأنت» .

12.. في الوافي : «المبين» .


الكافي ج4
534

وَ انْصَرَفَ. ۱

۳۴۳۲.عَنْهُ۲، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يُونُسَ۳، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا، عَنْ أَبِي الْجَارُودِ :۴عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ: «مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ ۵ الْفَرِيضَةِ: أَسْتَوْدِعُ اللّهَ الْعَظِيمَ الْجَلِيلَ نَفْسِي وَ أَهْلِي وَ وُلْدِي وَ مَنْ يَعْنِينِي أَمْرُهُ ۶ ، وَ أَسْتَوْدِعُ اللّهَ الْمَرْهُوبَ الْمَخُوفَ، الْمُتَضَعْضِعَ ۷ لِعَظَمَتِهِ كُلُّ شَيْءٍ ۸ نَفْسِي وَ أَهْلِي وَ مَالِي وَ وُلْدِي وَ مَنْ يَعْنِينِي أَمْرُهُ ۹ ؛ حُفَّ بِجَنَاحٍ مِنْ أَجْنِحَةِ جَبْرَئِيلَ عليه السلام ، وَ حُفِظَ ۱۰ فِي نَفْسِهِ وَ أَهْلِهِ وَ مَالِهِ». ۱۱

۳۴۳۳.عَنْهُ۱۲رَفَعَهُ، قَالَ :«مَنْ بَاتَ فِي دَارٍ أَوْ ۱۳ بَيْتٍ وَحْدَهُ، فَلْيَقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ، وَ لْيَقُلِ ۱۴ : اللّهُمَّ آنِسْ

1.. عدّة الداعي ، ص ۲۷۹ ، الباب ۵ ، مرسلاً عن عبداللّه بن يحيى الكاهلي ؛ المصباح للكفعمي ، ص ۲۰۲ ، الفصل ۲۴ ، مرسلاً ، وفيهما مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۶۵۰ ، ح ۸۸۹۹ .

2.. الضمير راجع إلى أحمد بن محمّد بن خالد المذكور في السند السابق .

3.. هكذا في «ب ، ج ، ز ، بس» وحاشية المطبوع . وفي «د ، بر ، بف ، جر» والمطبوع : «جعفر بن محمّد ، عن يونس» . والصواب ما أثبتناه . لاحظ ما قدّمناه في الكافي ، ذيل الحديث ۳۸۲ ، وما يأتي في الكافي ، ذيل الحديث ۳۸۰۴ .

4.الطبعة القديمة للکافي : ۲/۵۷۳

5.. في «ز» : + «صلاة» .

6.. في «ب» : - «أستودع اللّه ـ إلى ـ أمره» .

7.. «الضَّعْضَعَة» : الخضوع والتذلّل ، وضعضعه الهمّ فتضعضع . ترتيب كتاب العين ، ج ۲ ، ص ۱۰۴۴ (ضع) .

8.. في الوافي : + «ديني و» .

9.. «يعنيني أمره» ، أي يهمّني ؛ من الإعناء بمعنى الاهتمام والاعتناء . راجع : النهاية ، ج ۳ ، ص ۳۱۴ (عنا) .

10.. في «ب ، بر ، بف» : «وحفظه» .

11.. الكافي ، كتاب الدعاء ، باب القول عند الإصباح والإمساء ، ح ۳۲۸۴ ، بسند آخر ، مع اختلاف الوافي ، ج ۹ ، ص ۱۶۵۱ ، ح ۸۹۰۱ ؛ البحار ، ج ۸۶ ، ص ۵۰ ، ذيل ح ۵۴ .

12.. الضمير راجع إلى أحمد بن محمّد بن خالد.

13.. هكذا في «ب ، ج ، د ، ز ، ص ، بر ، بف» والوافي . وفي «بس» والمطبوع : «و» .

14.. في «بر» : «فليقل» .

  • نام منبع :
    الكافي ج4
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 255581
الصفحه من 788
طباعه  ارسل الي