103
الكافي ج5

الْكَسِيرِ ۱ تَكُونُ ۲ عَلَيْهِ الْجَبَائِرُ ، أَوْ تَكُونُ ۳ بِهِ الْجِرَاحَةُ : كَيْفَ يَصْنَعُ بِالْوُضُوءِ ، وَ عِنْدَ غُسْلِ الْجَنَابَةِ ، وَ غُسْلِ الْجُمُعَةِ ؟
قَالَ ۴ : «يَغْسِلُ مَا وَصَلَ إِلَيْهِ الْغُسْلُ ۵ مِمَّا ظَهَرَ مِمَّا لَيْسَ عَلَيْهِ الْجَبَائِرُ، وَ يَدَعُ مَا سِوى ذلِكَ ۶ مِمَّا لَا يَسْتَطِيعُ غَسْلَهُ ، وَ لَا يَنْزِعُ ۷ الْجَبَائِرَ ، وَ لَا يَعْبَثُ ۸ بِجِرَاحَتِهِ». ۹

۳۹۵۶.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ سِنَانٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنِ الْجُرْحِ : كَيْفَ يَصْنَعُ بِهِ ۱۰ صَاحِبُهُ؟

1.قال في الحبل المتين ، ص ۱۰۰ : «الكسير ... فعيل بمعنى المفعول» .

2.في «غ ، بس» : «يكون» .

3.في «غ ، بس ، بف ، جن» والوافي : «يكون» .

4.في الوسائل : «فقال» .

5.الغسل في قوله عليه السلام : يغسل ما وصل إليه الغسل ، بكسر الغين : الماء الذي يغسل به . وربّما جاء فيه الضمّ أيضا . هذا ما قاله في الحبل المتين ، ص ۱۰۱. وراجع أيضا : الوافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۹ ، ومرآة العقول ، ج ۱۳ ، ص ۱۰۷ .

6.ظاهر قوله عليه السلام : «ويدع ما سوى ذلك» عدم وجوب المسح على الجبيرة ، والمعروف بل المجمع عليها وجوب المسح عليها ؛ قال صاحب المدارك : «لولا الإجماع المدّعى على وجوب المسح على الجبيرة لأمكن القول بالاستحباب والاكتفاء بغسل ما حولها ... وينبغي القطع بالسقوط في غير الجبيرة ، وأمّا فيها فالمسح عليها أحوط» . راجع : مدارك الأحكام ، ج ۱ ، ص ۲۳۸ ؛ مرآة العقول ، ج ۱۳ ، ص ۱۰۷ .

7.في «بخ» : «ولا تنزع» . وفي «جس» : «ولا ينزعه» .

8.في «ظ ، ى ، بث ، بخ ، بس ، بف ، جس ، جن» : «ويعبث» . وفي «بح» : «ويعيب» .

9.التهذيب ، ج ۱ ، ص ۳۶۲ ، ح ۱۰۹۴ ، معلّقا عن الكليني عن محمّد بن يحيى ، عن محمّد بن الحسين ، عن صفوان بن يحيى ؛ الاستبصار ، ج ۱ ، ص ۷۷ ، ح ۲۳۸ ، بسنده عن الكليني ، عن محمّد بن يحيى ، عن محمّد بن الحسين ، عن صفوان بن يحيى . التهذيب ، ج ۱ ، ص ۲۶۳ ، ح ۱۰۹۸ ، معلّقا عن الحسين بن سعيد ، عن صفوان ، عن عبدالرحمن بن الحجّاج ، عن أبي إبراهيم عليه السلام الوافي ، ج ۶ ، ص ۳۵۹ ، ح ۴۴۶۱ ؛ الوسائل ، ج ۱ ، ص ۴۶۳ ، ح ۱۲۲۷ .

10.في الوسائل ، ح ۱۲۲۹ : - «به» .


الكافي ج5
102

قَالَ ۱ زُرَارَةُ : وَ لَمْ يَقُلْ ۲ الْوَاجِبُ عَلَيْكُمْ أَلَا تَتَّقُوا فِيهِنَّ أَحَداً . ۳

21 ـ بَابُ الْجَبَائِرِ ۴ وَ الْقُرُوحِ ۵ وَ الْجِرَاحَاتِ

۳۹۵۵.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ؛ وَ۶مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ۷ عليه السلام عَنِ .........

1.في «جس» : + «قال» .

2.في «ظ» : «لم يقل» بدون الواو.

3.التهذيب ، ج ۱ ، ص ۳۶۲ ، ذيل ح ۱۰۹۳ الوافي ، ج ۶ ، ص ۳۰۶ ، ح ۴۳۴۶ ؛ الوسائل ، ج ۱ ، ص ۴۵۷ ، ح ۱۲۰۷ ؛ و ج ۱۶ ، ص ۲۱۵ ، ح ۲۱۳۹۶ .

4.«الجَبائر» : جمع الجبيرة ، وهي الخرقة مع العيدان التي تجبر بها العظام المكسورة وتشدّ عليها . قال الشيخ البهائي : «والفقهاء يطلقونها على ما يشدّ به القروح والجروح أيضا ويساوون بينهما في الأحكام» . راجع : الصحاح ، ج ۲ ، ص ۶۰۸ ؛ القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۵۱۴ (جبر) ؛ الحبل المتين ، ص ۱۰۰ .

5.«القُرُوح» : جمع القَرْح ، وهي حبّة تخرج في البدن . وقيل : القرح أيضا : البَثْر إذا ترامى إلى فساد ، والبثر : الخُراج ، وهو كلّ ما يخرج بالبدن كالدمل . راجع : لسان العرب ، ج ۲ ، ص ۵۵۷ ؛ مجمع البحرين ، ج ۲ ، ص ۴۰۳ (قرح) .

6.في السند تحويل بعطف «محمّد بن إسماعيل ، عن الفضل بن شاذان» على «محمّد بن يحيى ، عن محمّد بن الحسين».

7.هكذا في «ى ، بث ، بخ ، بس ، بف» والوافي والاستبصار . وفي «ظ، غ ، بح ، جح ، جس ، جن» وحاشية «بث ، بف» والمطبوع والوسائل : + «الرضا» . والظاهر صحّة ما أثبتناه ، وأنّ لفظة «الرضا» كانت زيادة تفسيريّة اُدرجت في متن بعض النسخ سهوا ، وأنّ المراد من «أبي الحسن عليه السلام هو أبوالحسن موسى بن جعفر عليه السلام ؛ فإنّه لم يُعْهَد رواية عبدالرحمن بن الحجّاج ، عن مولانا الرضا عليه السلام إلّا في هذا الخبر وما رواه الشيخ الطوسي في الاستبصار ، ج ۲ ، ص ۹۳ ، ح ۲۹۷ ، بسنده عن عبدالرحمن بن الحجّاج ، قال : سألت أباالحسن الرضا عليه السلام ، لكن لفظة «الرضا» غير مذكورة في بعض النسخ المعتبرة من الاستبصار ، وورد الخبر في التهذيب ، ج ۴ ، ص ۲۶۶ ، ح ۸۰۲ ، بنفس سند الاستبصار ، وفيه أيضا «أبا الحسن عليه السلام » . ويؤيّد ذلك أنّ خبرنا هذا رواه الشيخ في التهذيب ، ج ۱ ، ص ۳۶۲ ، ح ۱۰۹۴ ؛ والاستبصار ، ج ۱ ، ص ۷۷ ، ح ۲۳۸ بالطريق الأوّل من طريقَيِ الكافي ، وفي الموضعين «أبالحسن عليه السلام » . وكذا روى الخبر ـ باختلاف يسير ـ في التهذيب ، ج ۱ ، ص ۳۶۳ ، ح ۱۰۹۸ ، بسند آخر عن عبدالرحمن بن الحجّاج ، قال : سألت أبا إبراهيم عليه السلام .

  • نام منبع :
    الكافي ج5
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 191639
الصفحه من 654
طباعه  ارسل الي