495
الكافي ج6

فَرَاسِخَ ۱ » . ۲

۵۵۰۵.وَ عَنْهُ۳، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : أَدْنى مَا يَقْصُرُ فِيهِ الْمُسَافِرُ؟ فَقَالَ : «بَرِيدٌ ۴ ». ۵

1.هذا الحديث بتمامه لم يرد في «ى» . وفي مرآة العقول ، ج ۱۵ ، ص ۳۷۴ : «ذهب علماؤنا أجمع إلى أنّ القصر يجب في مسير يوم تامّ بريدان ، أربعة وعشرون ميلاً» ثمّ ذكر أن اختلف الأصحاب في حكم المسافة في الأربعة فراسخ ، فذهب جمع إلى وجوب التقصير عليه إذا أراد الرجوع ليومه والمنع من التقصير إذا لم يرد ذلك ، وذهب جمع آخر إلى التخيير في الأخير ، وظاهر الكليني قدس سره اختيار الأربعة مطلقا .

2.التهذيب ، ج ۴، ص ۲۲۳ ، ح ۶۵۳ ، معلّقا عن الكليني . و فيه ، ص ۲۰۷ ، ح ۴۹۴ ؛ والاستبصار ، ج ۱ ، ص ۲۲۳ ، ح ۷۹۰ ، معلّقا عن عليّ بن إبراهيم . التهذيب ، ج ۴ ، ص ۲۲۳ ، ح ۶۵۶ ، بسنده عن ابن أبي عمير . و فيه ، ج ۳ ، ص ۲۰۹ ، ح ۵۰۱ ؛ و الاستبصار ، ج ۱ ، ص ۲۲۴ ، ح ۷۹۷ ، بسند آخر ، مع اختلاف يسير . وفيه ، ح ۷۹۵ ؛ و ص ۲۲۵ ، ح ۷۹۸ ؛ والتهذيب ، ج ۳ ، ص ۲۰۸ ، ح ۴۹۹ و ۵۰۰ ؛ و ص ۲۰۹ ، ح ۵۰۲ ، بسند آخر عن أبي عبداللّه عليه السلام ، مع اختلاف يسير و زيادة في آخره . راجع : قرب الإسناد ، ص ۳۸۳ ، ح ۱۳۴۹ ؛ و الفقيه ، ج ۱ ، ص ۴۳۶ ، ح ۱۲۶۸ ؛ و ص ۴۴۷ ، ح ۱۳۰۲ ؛ و ص ۴۴۹ ، ح ۱۳۰۳ ؛ والتهذيب ، ج ۳ ، ص ۲۰۷ ، ح ۴۹۳ ؛ و ص ۲۰۹ ، ح ۵۰۴ ؛ و ص ۲۱۰ ، ح ۵۰۶ ؛ و ج ۴ ، ص ۲۲۳ ، ح ۶۵۲ ؛ و ص ۲۲۴ ، ح ۶۵۸ ؛ و الاستبصار ، ج ۱ ، ص ۲۲۳ ، ح ۷۸۷ و ۷۸۸ ؛ و ص ۲۲۵ ، ح ۸۰۰ الوافي ، ج ۷ ، ص ۱۲۳ ، ح ۵۵۹۵ ؛ الوسائل ، ج ۸ ، ص ۴۵۹ ، ح ۱۱۱۶۶ .

3.في «ى» : «عليّ بن إبراهيم» بدل «وعنه» .

4.في التهذيب ، ح ۴۹۶ و ۶۵۷ والاستبصار ، ح ۷۹۲ : «بريد ذاهبا وبريد جائيا» .

5.التهذيب ، ج ۴، ص ۲۲۳ ، ح ۶۵۴ ، معلّقا عن الكليني . و فيه ، ج ۳ ، ص ۲۰۷ ، ح ۴۹۵ ؛ و الاستبصار ، ج ۱ ، ص ۲۲۳ ، ح ۷۹۱ ، معلّقا عن عليّ بن إبراهيم . و فيه ،ح ۷۹۲ ؛ والتهذيب ، ج ۳ ، ص ۲۰۸ ، ح ۴۹۶ ، بسند آخر . و فيه ، ج ۴ ، ص ۲۲۴ ، ح ۶۵۷ ، بسند آخر ، من دون الإسناد إلى المعصوم عليه السلام ، و في الثلاثة الأخيرة مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۷ ، ص ۱۲۳ ، ح ۵۵۹۶ ؛ الوسائل ، ج ۸ ، ص ۴۶۰ ، ح ۱۱۱۶۷ .


الكافي ج6
494

أَصْحَابِي ، فَأَعْلَمْتُهُمْ ذلِكَ. ۱

۵۵۰۳.الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ۲مَهْزِيَارَ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبَانٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «وَقْتُ الْمَغْرِبِ فِي السَّفَرِ إِلى ثُلُثِ اللَّيْلِ» .
وَ رُوِيَ أَيْضاً : «إِلى نِصْفِ اللَّيْلِ». ۳

77 ـ بَابُ حَدِّ الْمَسِيرِ الَّذِي تُقْصَرُ ۴ فِيهِ الصَّلَاةُ

۵۵۰۴.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ جَمِيلٍ۵، عَنْ زُرَارَةَ :عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «التَّقْصِيرُ ۶ فِي بَرِيدٍ ۷ ؛ وَ الْبَرِيدُ أَرْبَعَةُ

1.الوافي ، ج ۷ ، ص ۲۸۱ ، ح ۵۹۱۰ ؛ الوسائل ، ج ۴ ، ص ۱۳۱ ، ح ۴۷۱۴ .

2.الطبعة القديمة للکافي : ۳/۴۳۲

3.التهذيب ، ج ۳، ص ۲۳۳ ، ح ۶۱۰ ، بسنده عن فضالة ، عن أبان بن عثمان ، عن عمر بن يزيد . الكافي ، كتاب الصلاة ، باب وقت المغرب و العشاء الآخرة ، ح ۴۸۵۴ ، بسنده عن أبان بن عثمان ، عن عمر بن يزيد ، و تمام الرواية فيهما : «وقت المغرب في السفر إلى ربع الليل» . راجع : الكافي ، نفس الباب ، ح ۴۸۵۶ ؛ و الفقيه ، ج ۱ ، ص ۴۴۷ ، ح ۱۲۹۹ ؛ و التهذيب ، ج ۲ ، ص ۲۶۰ ، ح ۱۰۳۷ ؛ و ج ۳ ، ص ۲۳۴ ، ح ۶۱۱ ؛ و الاستبصار ، ج ۱ ، ص ۲۷۰ ، ح ۹۷۶ الوافي ، ج ۷ ، ص ۲۹۱ ، ح ۵۹۳۴ و ۵۹۳۵ ؛ الوسائل ، ج ۴ ، ص ۱۹۳ ، ح ۴۸۹۵ و ۴۸۹۷ .

4.في «ى ، بخ ، جن» : «يقصر» .

5.في «بث ، بح ، بخ ، بس ، جن» وحاشية «ظ» : «حمّاد» .

6.في الوسائل : + «في السفر» .

7.في «بس» : «البريد» . وقال ابن الأثير : «البريد : كلمة فارسيّة يراد بها في الأصل البغل ، وأصلها : بُريده دم ، أي محذوف الذَنَب ؛ لأنّ بغال البريد كانت محذوفة الأذناب كالعلامة لها فاُعربت وخُفّفت ، ثمّ سمّي الرسول الذي يركبه بريدا ، والمسافة التي بين السكّتين بريدا ، والسكّة : موضع كان يسكنه الفُيوج المرتّبون من بيت أو قبّة أو رباط ، وكان يرتّب في كلّ سكّة بغال ، وبُعد ما بين السكّتين فرسخان ، وقيل : أربعة ... ، والفرسخ ثلاثة أميال ، والميل أربعة آلاف ذراع» . النهاية ، ج ۱ ، ص ۱۱۵ (برد) .

  • نام منبع :
    الكافي ج6
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 161355
الصفحه من 675
طباعه  ارسل الي