53
الكافي ج13

يَحْمَدُ اللّهَ عَلى مَا كَسَاهُ حَتّى دَخَلَ مَنْزِلَهُ» ثُمَّ قَالَ : «هذَا اللِّبَاسُ الَّذِي يَنْبَغِي لِلْمُسْلِمِينَ أَنْ يَلْبَسُوهُ» .
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «وَلكِنْ لَا يَقْدِرُونَ ۱ أَنْ يَلْبَسُوا ۲ هذَا الْيَوْمَ ، وَلَوْ فَعَلْنَا ۳ لَقَالُوا : مَجْنُونٌ ، وَلَقَالُوا : مُرَاءٍ ، وَاللّهُ تَعَالى يَقُولُ : «وَثِيابَكَ فَطَهِّرْ» قَالَ ۴ : وَثِيَابَكَ ارْفَعْهَا ، وَلَا تَجُرَّهَا ۵ ، وَإِذَا ۶ قَامَ قَائِمُنَا كَانَ هذَا اللِّبَاسَ ۷ » . ۸

۱۲۵۱۷.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ۹، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ :أَمَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام أَنْ أَشْتَرِيَ لَهُ إِزَاراً ، فَقُلْتُ ۱۰ : إِنِّي لَسْتُ أُصِيبُ إِلَا وَاسِعاً ، قَالَ ۱۱ : «اقْطَعْ مِنْهُ وَكُفَّهُ ۱۲ » .
قَالَ ۱۳ : ثُمَّ قَالَ : «إِنَّ أَبِي قَالَ : مَا ۱۴ جَاوَزَ الْكَعْبَيْنِ فَفِي النَّارِ» .

1.في «بن ، جت» والوسائل : «لا تقدرون» .

2.في «م ، جد» : «أن يلبسوها» . وفي «جت» والوسائل : «أن تلبسوها» . وفي «بن» : «أن تلبسوا» .

3.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوسائل والبحار . وفي المطبوع : «فعلناه» .

4.في «بف» : «وقال» .

5.في «م ، بن ، جد» : «لا تجرّها» بدون الواو . وفي «بح» : «ولا تجزها» .

6.في «ن ، بف ، بن ، جت ، جد» والوسائل والبحار : «فإذا» .

7.في الوافي : «في الحديث دلالة على أنّه ينبغي عدم الإتيان بما لا يستحسنه الجمهور وإن كان مستحبّا ، كالتحنّك بالعمامة في بلادنا ، مع ما مرّ من كراهية شهرة اللباس» .

8.الوافي ، ج ۲۰ ، ص ۷۳۱ ، ح ۲۰۳۶۷ ؛ الوسائل ، ج ۵ ، ص ۴۰ ، ح ۵۸۴۳ ؛ البحار ، ج ۴۱ ، ص ۱۵۹ ، ح ۵۲ .

9.هكذا في النسخ والوافي والوسائل . وفي المطبوع : + «عن عبد اللّه بن يعقوب» . ولم يذكر عبداللّه بن يعقوب كراوٍ في مصادرنا الرجاليّة ، و لم نجد رواية يونس بن يعقوب عنه في شيءٍ من الأسناد .

10.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوسائل . وفي المطبوع والوافي : + «له» .

11.في «م ، بن ، جد» وحاشية «جت» والوسائل : «فقال» .

12.كفّ الثوب كفّا : خاط حاشيته ، وهو الخياطة الثانية بعد الشلّ . القاموس المحيط ، ج ۲ ، ص ۱۱۳۱ (كفف) .

13.في «م ، ن ، بن ، جد» والوسائل : - «قال» .

14.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل . وفي المطبوع : «وما» .


الكافي ج13
52

12 ـ بَابُ تَشْمِيرِ الثِّيَابِ

۱۲۵۱۵.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ سِنَانٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام فِي قَوْلِ اللّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالى : «وَثِيابَكَ فَطَهِّرْ»۱ قَالَ : «فَشَمِّرْ ۲ » . ۳

۱۲۵۱۶.الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَشَّاءِ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَائِذٍ ، عَنْ أَبِي خَدِيجَةَ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ خُنَيْسٍ :۴ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «إِنَّ عَلِيّاً عليه السلام كَانَ عِنْدَكُمْ ، فَأَتى بَنِي دِيوَانٍ ۵ ، فَاشْتَرى ۶ ثَلَاثَةَ أَثْوَابٍ بِدِينَارٍ : الْقَمِيصَ إِلى فَوْقِ الْكَعْبِ ، وَالْاءِزَارَ إِلى نِصْفِ السَّاقِ ، وَالرِّدَاءَ مِنْ بَيْنِ ۷ يَدَيْهِ إِلى ثَدْيَيْهِ ، وَمِنْ خَلْفِهِ إِلى أَلْيَتَيْهِ ۸ ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ ۹ إِلَى السَّمَاءِ ، فَلَمْ يَزَلْ

1.المدّثّر (۷۴) : ۴ .

2.شمّر الثوب تشميرا : رفعه . القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۵۸۹ (شمر) . وقال الشهيد : «يستحبّ قصر الثوب ، فالقميص إلى فوق الكعب ، والإزار إلى نصف الساق ، والرداء إلى الأليين ، وليرفع الثوب الطويل ، ولا يجرّ ، ولا يتجاوز بالكمّ أطراف الأصابع» . الذكرى ، ج ۳ ، ص ۷۲ . وقال الطبرسي : ««وَ ثِيَابَكَ فَطَهِّرْ » أي : وثيابك الملبوسة فطهّرها من النجاسة للصلاة . وقيل : معناه : ونفسك فطهّر من الذنوب ، والثياب عبارة عن النفس ؛ عن قتادة ومجاهد... وقيل : معناه طهّر ثيابك من لبسها على معصية أو عذرة... قال السدي : يقال للرجل إذا كان صالحا : إنّه لطاهر الثياب ، وإذا كان فاجرا : إنّه لخبيث الثياب . وقيل : معناه وثيابك فقصّر ؛ عن طاووس ، وروي ذلك عن أبي عبد اللّه عليه السلام . قال الزجّاج : لأنّ تقصير الثوب أبعد من النجاسة ، فإنّه إذا انجرّ على الأرض لم يؤمن أن يصيبه ما ينجّسه» . مجمع البيان ، ج ۱۰ ، ص ۱۷۴ ـ ۱۷۵ .

3.الخصال ، ص ۶۲۲ ، أبواب الثمانين ومافوقه ، ضمن الحديث الطويل ۱۰ ، بسند آخر . تحف العقول ، ص ۱۱۳ ، عن أمير المؤمنين عليه السلام ، وفيهما مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۲۰ ، ص ۷۳۱ ، ح ۲۰۳۶۶ ؛ الوسائل ، ج ۵ ، ص ۳۸ ، ح ۵۸۳۸ .

4.الطبعة القديمة للکافي : ۶/۴۵۶

5.في الوافي : «فأتى ببرد نوار» و قال في بيانه : «النوار : النيلج الذي يصبغ به» .

6.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل . وفي المطبوع : «واشترى» .

7.في «م ، ن ، بح ، جت ، جد» والوسائل : - «بين» .

8.في «م ، ن ، جد» والوسائل والبحار : «إلييه» .

9.في الوسائل : «يديه» .

  • نام منبع :
    الكافي ج13
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 184300
الصفحه من 778
طباعه  ارسل الي