امام صادق علیه السلام
إذا حَزَنكَ أمرٌ مِن سُلطانٍ أو غَيرِهِ فأكْثِرْ مِن قَولِ : «لا حَولَ و لا قُوّةَ إلاّ باللّهِ» ؛ فإنَّها مِفتاحُ الفَرَجِ ، و كَنزٌ مِن كُنوزِ الجَنّةِ .
هرگاه از سوى حاكمان، يا ديگران اندوهى به تو رسيد، ذِكر «لا حول و لا قوّة الاّ باللّه (هيچ قوّت و قدرتى مگر به اتّكاى خدا نيست)» را فراوان بگو؛ كه آن كليد گشايش است و گنجى از گنجهاى بهشت.
بحار الأنوار : ج۷۸ ص۲۰۱ ح۲۹
پایگاه حدیث نت: اين كتاب جهت بررسى يكى از مهم ترين عوامل مؤثر بر متن حديث از حيث معنا، يا همان «تصحيف»، تدوين شده است.
حجت الاسلام و المسلمين «حيدر مسجدی»، مؤلف اين كتاب در گفتگو با پایگاه حدیث نت، با بيان اهميت حديث و تاليف كتاب گفت: حديث جايگاه و نقش ارزنده ى در معارف اسلامى ايفا مى كند ، بلكه مهم ترين منبع پس از قرآن كريم، حديث شريف است. به همين جهت دقت متون احاديث، از اهميت خاصى برخوردار است.وی در ادامه افزود: با توجه به اينكه صدور حديث در قرن اول و دوم و سوم صورت گرفته است ، و فاصله ى آن با عصر حاضر بسيار زياد است، و عوامل گوناگونى مى توانند به متن آن لطمه بزنند، لازم است آن عوامل مورد توجه حديث پژوهان و محققان و حوزه هاى علميه قرار گيرد، تا از اين سرچشمه ى زلال به شكل صحيح استفاده شود.حجت الاسلام «مسجدی» فصل های كتاب را معرفی كرد و اظهار داشت: در اين كتاب پنج فصل ، و يك خاتمه است، كه عبارتند از: فصل اول: كليات؛ فصل دوم : آثار و پيامدهاى تصحيف؛ فصل سوم: ريشه هاى تصحيف؛فصل چهارم : نشانه هاى تصحيف؛ فصل پنجم: مراحل علاج تصحيف.وی ادامه داد: نكته قابل توجه در اين زمينه اين است كه موارد بيان شده طى بيش از ده سال جمع آورى شده است، و پس از جمع آورى مورد تحليل و دسته بندى قرار گرفته است . سپس به بيان نمونه هاى از آن ها بسنده كرديم.مؤلف كتاب «التصحيف فی متن الحديث، جذوره، آثاره، ما يكشف عنه، علاجه» تصريح كرد: در فصل آثار و پيامدهاى تصحيف، به شش مورد اشاره شده است و ريشه هاى تصحيف به پنج گروه تقسيم كرده ايم و هر كدام داراى شاخه هاى متعددى است كه برخى از آن ها تا حالا در هيچ نوشته اى مورد توجه قرار نگرفته بود.وی يادآور شد: با توجه به اينكه اين كتاب در جهت استقصاى تمام احاديث تصحيف شده نبوده است، لازم بود نشانه هاى تصحيف مورد توجه قرار بگيرد تا انديشمندان و پژوهشگران و حديث پژوهان از آن ها كمك بگيرند و گرفتار پيامدهاى تصحيفات مشابه در ديگر احاديث نشوند كه اين نشانه ها در فصل چهارم بيان شده است و براى به ثمر رسيدن اين تلاش ها لازم بود راه علاج تصحيف هم نشان داده شود، كه به شكل مختصرى در فصل پايانى اين كتاب آمده.«مسجدی» در ادامه افزود: در اين كتاب جهت انتخاب متن صحيح معيارهاى متعددى ارائه شده است ، كه در برخى نمونه ها ممكن است با معيار ارزش كتاب ها تنافى داشته باشد، اين شبهه در خاتمه جواب داده شده است.وی ابراز اميدواری كرد: اميد است كه تلاش هاى مؤلف در اين كتاب مورد توجه پژوهشگران قرار گيرد و زمينه ساز تلاش هاى مشابه در زمينه حديث باشيم.
چاپ اول كتاب «التصحيف فی متن الحديث، جذوره، آثاره، ما يكشف عنه، علاجه» تاليف حيدر مسجدی به زبان عربی با تيراژ ۱۰۰۰ نسخه جلد سخت و بهای ۴۵۰۰ تومان توسط انتشارات دارالحديث روانه بازار نشر شد.
