575
دانشنامه قرآن و حديث 14

5 / 2

سخن پيامبر صلى الله عليه و آله

قرآن

«اينان ، همان كسانى هستند كه خدا مى داند چه در دل هايشان است . پس ، از ايشان روى بر تاب ؛ ولى پندشان ده و با آنها سخنى رسا كه در دلشان افتد ، بگوى» .

حديث

۸۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من ، شيواگوترين فرد عرب و غير عرب هستم .

۸۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من ، فصيح ترين مرد عربم . خداوند در قرآن با زبان من سخن گفته است ، كه بهترينِ زبان هاست . آرى! من در طايفه سعد بن بكر ، پرورش يافته ام .

۸۵.معانى الأخبارـ به نقل از محمّد بن ابراهيم تميمى ـ :در خدمت پيامبر خدا صلى الله عليه و آله بوديم كه ابرى در آسمان پيدا شد . حاضران گفتند : اى پيامبر خدا! ابر پيدا شده .
فرمود : «ريشه هايش را چگونه مى بينيد؟».
گفتند : اى پيامبر خدا ! خوب و استوار .
فرمود : «شاخ و برگ هايش را چگونه مى بينيد ؟».
گفتند : اى پيامبر خدا ! خوب و استوار .
فرمود : «تراكم [و سياهى اش] را چگونه مى بينيد؟».
گفتند : خوب و استوار .
فرمود : «چرخش و پيچش آن را چگونه مى بينيد؟».
گفتند : خوب و استوار .
فرمود : «برقش را چگونه مى بينيد؟ شديد است ، آرام و كوتاه است و يا در وسط آسمان به سوى فضا[و نه به راست و چپ] كشيده مى شود؟».
گفتند : اى پيامبر خدا ! به سوى وسط فضا كشيده مى شود .
فرمود : «[پس] باران [مى بارد]» .
گفتند : اى پيامبر خدا ! تو چه قدر فصيح هستى ! ما از تو فصيح تر نديده ايم .
فرمود : چه چيزى مانع فصاحت من شود ، در حالى كه قرآن به زبان من نازل شده است و «به زبان عربى آشكار» ؟» .


دانشنامه قرآن و حديث 14
574

5 / 2

كَلامُ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله

الكتاب

«أُوْلَئِكَ الَّذِينَ يَعْلَمُ اللَّهُ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُل لَّهُمْ فِى أَنفُسِهِمْ قَوْلَاً بَلِيغًا » . ۱

الحديث

۸۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أنَا أفصَحُ العَرَبِ وَالعَجَمِ . ۲

۸۴.عنه صلى الله عليه و آله :أنَا أفصَحُ العَرَبِ ، وأَنزَلَ اللّهُ القُرآنَ بِلُغَتي وهِيَ أفضَلُ اللُّغاتِ ، بَيْدَ أنّي رُبّيتُ في بَني سَعدِ بنِ بَكرٍ . ۳

۸۵.معاني الأخبار عن محمّد بن إبراهيم التميمي :كُنّا عِندَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَنَشَأَت سَحابَةٌ فَقالوا : يا رَسولَ اللّهِ ، هذِهِ سَحابَةٌ ناشِئَةٌ .
فَقالَ : كَيفَ تَرَونَ قَواعِدَها ؟ قالوا : يا رَسولَ اللّهِ ، ما أحسَنَها وأَشَدَّ تَمَكُّنَها !
قالَ : كَيفَ تَرَونَ بَواسِقَها ؟ قالوا : يا رَسولَ اللّهِ ، ما أحسَنَها وأَشَدَّ تَراكُمَها !
قالَ : كَيفَ تَرَونَ جَونَها ؟ قالوا : يا رَسولَ اللّهِ ، ما أحسَنَهُ وأشَدَّ سَوادَهُ !
قالَ : فَكَيفَ تَرَونَ رَحاها ؟ قالوا : يا رَسولَ اللّهِ ، ما أحسَنَها وأَشَدَّ استِدارَتَها !
قالَ : فَكَيفَ تَرَونَ بَرقَها ؛ أخَفواً أم وَميضاً أم يَشُقُّ شَقّاً ؟ قالوا : يا رَسولَ اللّهِ ، بَل يَشُقُّ شَقّاً .
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : الحَيا . فَقالوا : يا رَسولَ اللّهِ ، ما أفصَحَكَ ! وما رَأَينَا الَّذي هُوَ أفصَحُ مِنكَ .
فَقالَ : وما يَمنَعُني مِن ذلِكَ ، وبِلِساني نَزَلَ القُرآنُ «بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّ مُّبِينٍ »۴ ؟! ۵

1.النساء : ۶۳ .

2.عوالي اللآلي : ج ۴ ص ۱۲۰ ح ۱۹۳ ، الاختصاص : ص ۱۸۷ ، الاستغاثة : ج ۱ ص ۴۶ ، المسترشد : ص ۱۴۰ وليس فيها « والعجم » ، بحار الأنوار : ج ۱۷ ص ۱۵۸ ح ۲ ؛ المعارف لابن قتيبة : ص ۱۳۲ ، النهاية : ج ۱ ص ۱۷۱ وليس فيهما « والعجم » .

3.الاختصاص : ص ۱۸۷ ، بحارالأنوار : ج ۱۷ ص ۱۵۸ ح ۲ .

4.الشعراء : ۱۹۵ .

5.معاني الأخبار : ص ۳۱۹ ح ۱ ، بحارالأنوار : ج ۱۷ ص ۱۵۶ ح ۱ .

  • نام منبع :
    دانشنامه قرآن و حديث 14
    سایر پدیدآورندگان :
    افقي،رسول؛طباطبايي نژاد،سيد محمود؛کريميان،محمود؛وهّابي،محمّد رضا؛شيخي،حميد رضا
    تعداد جلد :
    16
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1390
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 346088
صفحه از 623
پرینت  ارسال به