165
دانشنامه قرآن و حديث 11

4 / 3

درنگ كردن در فرصت كار خوب

۶۹.امام على عليه السلام :شتاب كردن [در كارى] پيش از توانايى يافتن [بر آن] و درنگ كردن (تعلّل) بعد از به دست آوردن فرصت ، از نادانى است .

۷۰.امام على عليه السلامـ از نامه ايشان به زياد بن نضر ، آن گاه كه او را در سِمَت فرماندهى مقدّمه سپاهش به صفّين فرستاد ـ :در جنگ ، درنگ كردن پيش گير و از شتاب كردن بپرهيز ، مگر آن كه فرصت [خوبى] دست دهد .

۷۱.امام على عليه السلام :درنگ كردن در هر چيزى ستودنى است ، مگر در فرصت هايى كه براى انجام دادن كارِ خوب دست مى دهد .

۷۲.امام على عليه السلام :درنگ كردن ، بهتر از شتاب نمودن است ، مگر در فرصت هاى كارِ نيك .


دانشنامه قرآن و حديث 11
164

4 / 3

التَّأَنّي في فُرَصِ الخَيرِ

۶۹.الإمام عليّ عليه السلام :مِنَ الخُرقِ المُعاجَلَةُ قَبلَ الإِمكانِ ، وَالأَناةُ بَعدَ الفُرصَةِ . ۱

۷۰.عنه عليه السلامـ مِن كتابِهِ إلى زِيادِ بنِ النَّضرِ حينَ أنفَذَهُ عَلى مُقَدَّمَتِهِ إلى صِفّينَ ـ :عَلَيكَ بِالتَّأَنّي في حَربِكَ ، وإيّاكَ وَالعَجَلَةَ إلّا أن تُمكِنَكَ فُرصَةٌ . ۲

۷۱.عنه عليه السلام :التُّؤَدَةُ مَمدوحَةٌ في كُلِّ شَيءٍ إلّا في فُرَصِ الخَيرِ . ۳

۷۲.عنه عليه السلام :التَّثَبُّتُ خَيرٌ مِنَ العَجَلَةِ ، إلّا في فُرَصِ البِرِّ . ۴

1.نهج البلاغة : الحكمة ۳۶۳ ، نزهة الناظر : ص ۷۶ ح ۱۹ ، بحار الأنوار : ج ۷۱ ص ۳۴۱ ح ۱۴ .

2.تحف العقول : ص ۱۹۲ ، وقعة صفّين : ص ۱۲۵ عن يزيد بن خالد بن قطن نحوه ، بحار الأنوار : ج ۱۰۰ ص ۲۴ ح ۲۰ .

3.غرر الحكم : ج ۲ ص ۸۶ ح ۱۹۳۷ .

4.غرر الحكم : ج ۲ ص ۸۹ ح ۱۹۴۹ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۵۸ ح ۱۴۸۷ .

  • نام منبع :
    دانشنامه قرآن و حديث 11
    سایر پدیدآورندگان :
    مسعودي،عبدالهادي؛برنجکار،رضا؛خوش نصيب،مرتضي؛موسوي،رسول؛افقي،رسول؛طباطبايي،محمود؛وهّابي،محمّد رضا؛شيخي،حميد رضا؛آژير،حميد رضا
    تعداد جلد :
    16
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1390
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 334059
صفحه از 586
پرینت  ارسال به