417
دانشنامه قرآن و حديث 11

۲۴۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به اسماء دختر ابو بكر ـ :بيفشان ( / بپاشان / انفاق نما) ، و شمارش مكن ، كه خدا بر تو شمارش مى كند، و نگه مدار ، كه خدا از تو نگه مى دارد» .

۲۴۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بيفشان و بپاشان و نگه مدار ، كه خدا هم از تو نگه مى دارد. ۱

ج ـ انتقال نعمت

۲۴۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :براى خداوند ، بندگانى است كه نعمت ها را به سود بندگان ، در اختيار آنان نهاده است و تا زمانى كه بخشش كنند ، آن نعمت ها را در دستشان باقى مى گذارد، و هر گاه از [ بخشش ] آنها دريغ ورزند ، نعمت ها را از آنها مى گيرد و به ديگران ، منتقل مى سازد.

د ـ تلف شدن مال

۲۴۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هيچ روزى نيست كه بندگان ، آن را آغاز كنند ، مگر اين كه دو فرشته فرود مى آيند و يكى از آنها مى گويد: «بار خدايا ! به انفاق كننده ، عوض عطا فرما» و ديگرى مى گويد: «بار خدايا ! مالْ دريغ ورزنده را تلف گردان ».

1.. شريف رضى رحمه الله مى گويد : اين فرموده پيامبر ـ درود و سلام بر او باد ـ كه: «بيفشان و بپاشان» ، استعاره است و مراد اين است كه: مال خود را در راه خدا ، انفاق كن و در مسير طاعت خدا ، بخشش نما و آن را بى درنگ و زود ، در جايگاه هاى واقعى اش قرار بده، همچنان كه باد ، دانه ها و بذرها را به هر سويى مى پراكَنَد ، و ابر ، قطرات خود را مى تراوانَد. مراد از «نگه مدار ، كه خدا از تو نگه مى دارد» نيز اين است كه امساك مكن كه خداوند ، از تو امساك مى نمايد؛ زيرا كسى كه چيزى را انبار كرده ، نگهدارى كند ، در واقع ، آن را براى خود نگه داشته و از ديگران ، باز داشته است.


دانشنامه قرآن و حديث 11
416

۲۴۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِأَسماءَ بِنتِ أبي بَكرٍ ـ :اِنفَحي ۱ (أوِ انضَحي أو أنفِقي) ولا تُحصي فَيُحصِيَ اللّهُ عَلَيكِ ، ولا توعي فيُوعِيَ اللّهُ عَلَيكِ . ۲

۲۴۷.عنه صلى الله عليه و آله :اِنفَحي وَانضَحي ، ولا توعي فَيُوعِيَ اللّهُ عَلَيكِ . ۳

ج ـ تَحويلُ النِّعمَةِ

۲۴۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ للّهِِ عِبادا اختَصَّهُم بِالنِّعَمِ لِمَنافِعِ العِبادِ ، يُقِرُّهُم فيها ما بَذَلوها ، فَإِذا مَنَعوها نَزَعَها مِنهُم فَحَوَّلَها إلى غَيرِهِم . ۴

د ـ تَلَفُ المالِ

۲۴۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ما مِن يَومٍ يُصبِحُ العِبادُ فيهِ إلّا مَلَكانِ يَنزِلانِ ، فَيَقولُ أحَدُهُما : «اللّهُمَّ أعطِ مُنفِقا خَلَفا» ، ويَقولُ الآخَرُ : «اللّهُمَّ أعطِ مُمسِكا تَلَفا» . ۵

1.نَفَحَهُ : أعطاه (المصباح المنير : ص ۶۱۶ «نفح») .

2.صحيح مسلم : ج ۲ ص ۷۱۳ ح ۸۸ ، صحيح البخاري : ج ۲ ص ۹۱۵ ح ۲۴۵۱ وليس «انفحي أو انضحي» ، مسند ابن حنبل : ج ۱۰ ص ۲۶۹ ح ۲۷۰۰۰ و ۲۷۰۰۱ و ص ۲۸۲ ح ۲۷۰۵۹ ، صحيح ابن حبّان : ج ۸ ص ۵ ح ۳۲۰۹ ، كنز العمّال : ج ۶ ص ۳۴۱ ح ۱۵۹۵۰ .

3.المجازات النبويّة : ص ۳۷۹ ح ۳۴۶ . قالَ الشَّريفُ الرَّضِيُّ قدس سره في ذيل الخبر : وقَولُهُ عَلَيهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ : «اِنفَحي وَانضَحي» اِستِعارَةٌ ، وَالمُرادُ : أنفِقي مالَكِ في سَبيلِ اللّه ِ ، وَابذُليهِ في طاعَةِ اللّه ِ ، وأصيبي بِهِ مَواضِعَهُ بِإِسراعٍ وبِدارٍ ، كَما تَنفَحُ الرّيحُ هُبوبَها ، وتَنضَحُ السَّحابَةُ شُؤبوبَها [الشُّؤبوب : الدُّفعة من المطر] . وَالمُرادُ بِقَولِهِ عَلَيهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ هاهُنا : «ولا توعي فَيوعِيَ اللّه ُ عَلَيكِ» أي لا تُمسِكي فَيُمسِكَ اللّه ُ عَلَيكِ ؛ لِأَنَّ مَن أوعى شَيئا وحَفِظَهُ فَقَد أمسَكَهُ ومَنَعَهُ .

4.المعجم الأوسط : ج ۵ ص ۲۲۸ ح ۵۱۶۲ و ج ۸ ص ۱۸۶ ح ۸۳۵۰ ، تاريخ بغداد : ج ۹ ص ۴۵۹ الرقم ۵۰۸۹ ، حلية الأولياء : ج ۶ ص ۱۱۵ الرقم ۳۵۶ و ج ۱۰ ص ۲۱۵ الرقم ۵۵۶ كلّها عن عبد اللّه بن عمر ، كنز العمّال : ج ۶ ص ۳۵۰ ح ۱۶۰۰۸ ؛ نهج البلاغة : الحكمة ۴۲۵ ، مشكاة الأنوار : ص ۵۴۶ ح ۱۸۳۰ عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله ، بحار الأنوار : ج۷۴ ص ۴۱۸ ح ۳۹ .

5.صحيح البخاري : ج ۲ ص ۵۲۳ ح ۱۳۷۴ ، صحيح مسلم : ج ۲ ص ۷۰۰ ح ۵۷ ، السنن الكبرى للنسائي : ج ۵ ص ۳۷۵ ح ۹۱۷۸ ، السنن الكبرى : ج ۴ ص ۳۱۴ ح ۷۸۱۶ كلّها عن أبي هريرة ، المستدرك على الصحيحين : ج ۴ ص ۶۰۴ ح ۸۶۷۹ عن أبي سعيد الخدري وفيه «صباح» بدل «يوم يصبح العباد فيه» ، كنز العمّال : ج ۶ ص ۳۷۴ ح ۱۶۱۲۱ ؛ تفسير القمّي : ج ۲ ص ۷ عن هشام بن سالم عنه صلى الله عليه و آله ، عوالي اللآلي : ج ۱ ص ۳۶۶ ح ۶۳ ، بحار الأنوار : ج ۵۹ ص ۱۷۲ ح ۲ .

  • نام منبع :
    دانشنامه قرآن و حديث 11
    سایر پدیدآورندگان :
    مسعودي،عبدالهادي؛برنجکار،رضا؛خوش نصيب،مرتضي؛موسوي،رسول؛افقي،رسول؛طباطبايي،محمود؛وهّابي،محمّد رضا؛شيخي،حميد رضا؛آژير،حميد رضا
    تعداد جلد :
    16
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1390
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 343345
صفحه از 586
پرینت  ارسال به