۱۷.المراسيلـ به نقل از حسن بصرى ـ :پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «هر كس نوساخته اى را بياورد يا به آورنده آن پناه دهد ، لعنت خدا و فرشتگان و مردمان، همگى، بر او باد ! از چنين كسى ، نه توبه اى پذيرفته مى شود ، نه فِديه اى».
گفتند : نوساخته چيست ، اى پيامبر خدا؟
فرمود: «بدعت ، [مانند] مُثله كردن ، ۱ بدون آن كه پاى حدّى [و مجازاتى شرعى ]در ميان باشد و غارت كردن به ناحقّ» .
۱۸.معانى الأخبارـ به نقل از اميّة بن يزيد قُرَشى ـ :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «هر كس نوساخته اى را بياورد يا به آورنده آن پناه دهد ، لعنت خدا و فرشتگان و مردمان، همگى، بر او باد ! در روز قيامت ، از چنين كسى ، نه عدلى پذيرفته مى شوند ، نه صَرفى».
گفته شد: اى پيامبر خدا ! نوساخته چيست؟
فرمود: «كسى كه شخصى را بدون قصاص بكُشد، يا از كسى، بدون قصاص، عضوى قطع كند، يا چيزى را كه در سنّت نيست ، بدعت بگذارد، يا چيز ارزشمندى را غارت كند» .
گفته شد: عدل چيست، اى پيامبر خدا؟
فرمود: «فِديه» .
گفته شد: صَرف چيست ، اى پيامبر خدا ؟
فرمود: «توبه».
۱۹.قرب الإسنادـ به نقل از زيد بن اَسلَم ـ :از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ، در باره معناى «هر كس نوساخته اى را بياورد يا به آورنده آن پناه دهد» ، سؤال شد.
فرمود: «[يعنى] كسى كه در اسلام بدعتى بگذارد ، يا بدون حد ، كسى را مُثله كند، يا دست به غارتى بزند كه نگاه هاى مسلمانان به سوى آن جلب شود، يا از بدعت گذارى دفاع كند، يا به او يارى برساند، يا به او كمك نمايد».
