133
فرهنگ نامه مهماني

۲۱۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مهمان نبايد هرگاه بر قومى وارد مى شود ، آنها را به ستوه بياوَرَد . پس يا آنها را بيرون كند يا اين كه آنها ، او را بيرون كنند. ۱

۲۱۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مهمان نبايد هرگاه بر قومى وارد مى شود ، كارى كند كه آنها را به ستوه بياوَرَد يا آنها ، او را به ستوه بياورند .

۲۱۵.امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: « هيچ يك از شما چندان نزد برادرش نمانَد كه او را به گناه بيندازد » .
گفته شد : اى پيامبر خدا ! چگونه او را به گناه مى اندازد؟
فرمود : « تا جايى كه چيزى برايش نماند كه براى او خرج كند » . ۲

۲۱۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مهمان بر كسى كه مهمانش مى شود ، سه روز حق دارد و بيشتر از آن ، صدقه [و احسانى از جانب ميزبان] محسوب مى شود . و مهمان بايد برود تا صاحب خانه را به گناه نيندازد .

۲۱۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مهمانى ، سه روز است . افزون بر آن ، صدقه است و مهمان ، بعد از سه روز بايد برود.

1.در جامع الأخبار و بحار الأنوار ، همين گونه آمده است ، يعنى «فيُخرِجُهم أو يُخرِجوه» ؛ امّا ظاهرا درستش اين است : « فيحرجهم أو يحرجوه » با حاء ؛ يعنى «پس آنها را به سختى و گناه بيندازد يا آنها او را» .

2.در اين شرايط ، ممكن است ميزبان در اثر به زحمت افتادن ، سخنى بر زبان آورد و يا برخوردى با مهمان كند كه پسنديده نباشد و گناه به شمار آيد .


فرهنگ نامه مهماني
132

۲۱۳.عنه صلى الله عليه و آله :لا يَنبَغي لِلضَّيفِ إذا نَزَلَ بِقَومٍ يُمِلُّهم ، فَيُخرِجَهُم أو يُخرِجوهُ ۱ . ۲

۲۱۴.عنه صلى الله عليه و آله :لا يَنبَغي لِلضَّيفِ إذا نَزَلَ بِقَومٍ يُمِلُّهُم ويُمِلّونَهُ . ۳

۲۱۵.الإمام الصادق عليه السلام :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : لا يَنزِلُ أحَدُكُم عَلى أخيهِ حَتّى يُؤثِمَهُ مَعَهُ .
قيلَ : يا رَسولَ اللّهِ ، كَيفَ يُؤثِمُهُ؟
قالَ : حَتّى لا يَكونَ عِندَهُ ما يُنفِقُ عَلَيهِ ۴ . ۵

۲۱۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لِلضَّيفِ عَلى مَن نَزَلَ مِنَ الحَقِّ ثَلاثٌ ، فَما زادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ . وعَلَى الضَّيفِ أن يَرتَحِلَ ، لا يُؤثِمَ أهلَ مَنزِلِهِ . ۶

۲۱۷.عنه صلى الله عليه و آله :الضِّيافَةُ ثَلاثَةُ أيّامٍ ، فَما زادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ ، وعَلَى الضَّيفِ أن يَتَحَوَّلَ بَعدَ ثَلاثَةِ أيّامٍ . ۷

1.كذا في المصدر وبحارالأنوار ، والظّاهر أنّ الصواب : «فيحرجهم أو يحرجوه» بالحاء المهملة .

2.جامع الأخبار : ص ۳۷۷ ح ۱۰۵۳ ، بحارالأنوار : ج ۷۵ ص ۴۶۰ ح ۱۴ .

3.جامع الأخبار للشعيري (طبعة مؤسسة الأعلمي) : ص ۱۳۲ .

4.من الممكن أن يصدر من المستضيف ـ في مثل هذه الظروف ونتيجة لوقوعه في الكلفة والتعب ـ كلام أو تصرف غير لائق تجاه الضيف ، فيكون آثماً .

5.الكافي : ج ۶ ص ۲۸۳ ح ۲ ، الخصال : ص ۱۴۹ ح ۱۸۱ كلاهما عن عبد اللّه بن سنان ، بحارالأنوار : ج ۷۵ ص ۴۶۳ ح ۳ ؛ صحيح مسلم : ج ۳ ص ۱۳۵۳ ح ۱۵ ، مسند ابن حنبل : ج ۵ ص ۵۱۳ .

6.مسند أبي يعلى : ج ۵ ص ۴۱۷ ح ۶۱۰۸ ، مكارم الأخلاق ومعاليها : ج ۱ ص ۳۴۱ ح ۳۳۱ كلاهما عن أبي هريرة ، كنزالعمّال : ج ۹ ص ۲۵۳ ح ۲۵۹۰۶ .

7.قري الضيف لابن أبي الدنيا : ص ۴۳ ح ۵۳ ، سنن أبي داود : ج ۳ ص ۳۴۲ ح ۳۷۴۹ ، مسند ابن حنبل : ج ۳ ص ۱۳۶ ح ۷۸۷۸ ، صحيح ابن حبّان : ج ۱۲ ص ۹۲ ح ۵۲۸۴ كلّها عن أبي هريرة وليس في الثلاثة الأخيرة ذيله ، كنزالعمّال : ج ۹ ص ۲۴۶ ح ۲۵۸۶۵ .

  • نام منبع :
    فرهنگ نامه مهماني
    سایر پدیدآورندگان :
    شيخي،حميد رضا (مترجم)
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1389
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 108465
صفحه از 171
پرینت  ارسال به