۱۰۵.چربى گوسفند، مايه زندگى و پشمش دستمايه ريسندگى است.

۱۰۶.پيامبر خطاب به جرير بن عبداللّه بجلى : من تو را از دنيا برحذر مى دارم ، از شيرينى شيرش و تلخى جدايى اش.
سپس فرمود: اى جرير، منزلگاه شما كجاست؟ گفت:در اطراف بيشه ^۱ ميان درختان سلم ^۲ و اراك ^۳ و دشت و بيابانى هموار. زمستان ما، بهار و آب ما جارى و جوشان است، نه نياز به بركشيدن دارد و نه دور رفتن و نه بند ساختن.
پيامبر فرمود : بدان كه بهترين آب، آب خنك [يا جارى] ^۴ است و بهترين مال، گوسفند است و بهترين علف، اراك و سلم است؛ تازه آن مانند خمير [ جو ]است و قطع شده اش چون كاه و خوردنش، شير را مى افزايد.
مؤلّف در اينجا به شرح پاسخ پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله پرداخته و با استفاده از ادب و شعر عربى و نقل ها و گزارش هاى مشابه ديگر، متن را تصحيح نيز كرده و نظر برگزيده خويش را بيان كرده است و چون ما اين نكات را در ترجمه متن اصلى آورده ايم ، نيازى به ترجمه مستقل اين شرح نيست. (مترجم)

۱۰۵.الغَنَمُ سَمنُها مَعاشٌ ، وصوفُها رِياشٌ ^۱ . ^۲

۱۰۶.لِجريرِ بنِ عبدِ اللّهِ البَجَليّ : إنّي أُحَذِّرُكَ الدُّنيا ، وحلاوةَ رَضاعِها ، ومَرارةَ فِطامِها.
ثمّ قالَ : يا جريرُ ، أينَ تَنزِلونَ؟ قالَ : في أكنافِ بِيشة ^۳ ، بَينَ سَلَمٍ ^۴ وأراكٍ ^۵ وَسَهلٍ وَدكداكٍ ^۶ ، شِتاؤنا رَبيعٌ وماؤُنا يَميعُ ، لا يُقامُ ماتِحُها، ولا يَعزُبُ سارِحُها، ولا يُحبَسُ صاحِبُها.
فقال صلى الله عليه و آله : ألا إنّ خيرَ الماءِ الشَّبَمُ ^۷ ، وخيرُ المالِ الغَنَمُ ، وخيرُ المَرعى الأراكُ والسَّلَمُ ، إذا أخلَفَ كانَ لَجيناً ^۸ ، وإذا سَقَطَ كانَ دَريناً ^۹ ، وإذا أُكِلَ كانَ لَبيناً. ^۱۰
قالَ بَعضُهُم : يُروى «السّنم» بِالسينِ غيرِ المُعجَمةِ ونونٍ ؛ مَعناهُ ماءٌ جارٍ عَلى وَجهِ الأرضِ، وكُلُّ شيءٍ علا فقد تسنّمه. ويقال للشريف : سنيم، وهُوَ مأخوذٌ من سَنامِ البعير لِعُلوّه وهذا أشبَهُ بما ذكره عن مائهم ؛ لِأنّه قال : وماؤنا يَميعُ ؛ أي يجري من علوّ ، فَقالَ عليه السلام : ألا إنّ خير الماء السنّم ؛ أي ما كان ظاهرا. ولَم يَذكر جريرُ أنّ ماءهم باردٌ فيقولُ النبيّ صلى الله عليه و آله : خَيرُ الماء الشَّبم، والرِّوايةُ الصَّحيحةُ أنّه الشين مُعجمةً مَنقوطةً. وقوله عليه السلام : «إذا أخلَفَ كانَ لجينا» معناه إذا أخرجَ الخَلَفَة وهو ورق يخرج بعد الورق الأوّل في الصيف. وقوله : كان لَجينا ؛ أي فيه نَداوةٌ ورطوبةٌ ، يقال لَجَنَ الشيء يَلجُنُ لجونا. وكلّ شيء خيّستَهُ في ماءٍ فقد لجّنته ،
قال الشماخ :


وماءٍ قد وَرَدتُ لِوَصلِ أروىعليه الطيرُ كالوَرَقِ اللَّجَينِ