65
چشم تماشا، ترجمه نزهة الناظر و تنبیه الخاطر

۱۲۶.علم، امانت خدا در زمينش و عالمان، امانتداران آن هستند. پس هر كس به علمش عمل كند، امانتش را ادا كرده است و هر كس به علمش عمل نكند، در ديوان الهى در جرگه خيانت كاران نوشته شود.

۱۲۷.مسلمان برادر مسلمان است، نه به او ستم مى كند و نه او را تسليم [دشمن ]مى كند ، و هر كس كه در پى نياز برادرش باشد ، خداوند عزوجل در پى نياز اوست، و هر كس اندوه و گرهى را از مسلمانى بگشايد ، خداوند عزّ وجلّ اندوهى از غمهاى روز قيامت را از او بردارد ، و هر كس [زشتى ]مسلمانى را بپوشاند، خداوند متعال هم زشتى او را بپوشاند.


چشم تماشا، ترجمه نزهة الناظر و تنبیه الخاطر
64

۱۲۶.العِلمُ وَديعَةُ اللّهِ في أرضِهِ ، والعُلَماءُ اُمَناؤُهُ عَلَيهِ ؛ فَمَن عَمِلَ بِعِلمِهِ أدّى أمانَتَهُ ، وَمَن لَم يَعمَل بِعِلمِهِ كُتِبَ في ديوانِ اللّهِ مِنَ الخائِنينَ. ۱

۱۲۷.المُسلِمُ أخو المُسلِمِ لا يَظلِمُه ولا يُسلِمُه ، ومَن كان في حاجَةِ أخيهِ كانَ اللّهُ عزّوجلّ في حاجَتِهِ ، ومَن فَرَّجَ عن مُسلِمٍ كُربةً فَرّجَ اللّهُ عزّوجلّ عَنهُ كُربةً مِن كُرُباتِ يَومِ القِيامةِ، ومَن سَتَر مُسلِماً سَتَرهُ اللّهُ تَعالى. ۲

1.. الدرّة الباهرة : ص ۱۷.

2.. صحيح البخاري : ج ۲ ص ۸۶۲ ح ۲۳۱۰، صحيح مسلم : ج ۴ ص ۱۹۹۶ ح ۵۸، سنن أبي داود : ج ۴ ص۲۷۲ ح ۴۸۹۳، سنن التّرمذي : ج ۴ ص ۳۴ ح ۱۴۲۶، مسند إبن حنبل : ج ۲ ص ۴۰۰ ح ۵۶۵۰.

  • نام منبع :
    چشم تماشا، ترجمه نزهة الناظر و تنبیه الخاطر
    سایر پدیدآورندگان :
    مسعودي،عبدالهادي (مترجم)
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1390
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 199042
صفحه از 252
پرینت  ارسال به