223
التّصحيف في متن الحديث

النَّفَسُ العالي؟ فَقالَ: جُعِلتُ فِداكَ يا بنَ رَسولِ اللّه‏ِ، كَبِرَ سِنّي وَدَقَّ عَظمي وَاقتَرَبَ أَجَلي، مَعَ أَنَّني لَستُ أَدري ما أَرِدُ عَلَيهِ مِن‏أَمرِ آخِرَتي... . ۱

۳۲۰.۳) وفي بحار الأنوار نقلاً عن الكافي: عَنِ العدّةِ عَن سَهلٍ، عَن مُحَمَّدِ بنِ سُلَيمانَ، عَن أَبيهِ قال: كُنتُ عِندَ أَبي عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام إِذ دَخَلَ عَلَيهِ أَبو بَصيرٍ وَقَد حَفَزَهُ النَّفَسُ، فَلَمّا أَخَذَ مَجلِسَهُ قالَ لَهُ أَبو عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام : يا أَبا مُحَمَّدٍ، ما هَذا النَّفَسُ العالي؟ فَقالَ: جُعِلتُ فِداكَ يا بنَ رَسولِ اللّه‏ِ، كَبِرَت سِنّي وَدَقَّ عَظمي وَاقتَرَبَ أَجَلي، مَعَ أَنَّني لَستُ أَدري ما أَرِدُ عَلَيهِ مِن‏أَمرِ آخِرَتي، فَقالَ أَبو عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام : يا أَبا مُحَمَّدٍ، وَإِنَّكَ لَتَقولُ هَذا؟!... . ۲

۳۲۱.۴) وفي تفسير فرات الكوفي: فُراتٌ قالَ: حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بنُ القاسِمِ بنِ عُبَيدٍ مُعَنعناً عَن سُلَيمانَ الدَّيلَميِّ قالَ: كُنتُ عِندَ أَبي عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام إِذ دَخَلَ عَلَيهِ أَبو بَصيرٍ وَقَد أَخَذَهُ النَّفَسُ، فَلَمّا أَن أَخَذَ مَجلِسَهُ قالَ أَبو عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام : يا أَبا مُحَمَّدٍ، ما هَذا النَّفَسُ العالي [العالية]؟ قالَ: جُعِلتُ فِداكَ يا بنَ رَسولِ اللّه‏ِ، كَبِرَ[ت] سِنّي وَدَقَّ عَظمي وَاقتَرَبَ أَجَلي، وَلَستُ أَدري ما أَرِدُ عَلَيهِ مِن أَمرِ آخِرَتي، فَقالَ أَبو عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام : يا أَبا مُحَمَّدٍ، وَإِنَّكَ لَتَقولُ هَذا؟!... . ۳

وليُعلم أنّ التعبيران: «خَفَرَهُ النَّفَسُ» و«حَضَرَهُ النَّفَسُ» لم يردا إلّا في هاتين الروايتين، وأمّا التعبير: «حَفَزَهُ النَّفَسُ» فقد ورد في روايات أُخرى أيضاً ۴ ، مضافاً

1.الكافي: ج ۸ ص ۳۳ ح ۶.

2.بحار الأنوار: ج ۶۵ ص ۴۸ ح ۹۳.

3.تفسير فرات الكوفي: ص ۱۱۳ ح ۱۱۵ و ص ۲۲۵ ح ۳۰۳.

4.نظير الروايات التالية: «حَدَّثَني أَبي، حدَّثَنا ابن أَبي عَدىٍّ وَسُهَيلُ بنُ يوسُفَ المعنى، عَن حُمَيدٍ، عَن أَنَسٍ قال: أُقيمَت الصَّلاةُ فَجاءَ رَجُلٌ يَسعى، فانتَهى وَقَد حَفَزَهُ النَّفَسُ أَو انبَهَرَ، فَلَمّا انتَهى إِلى الصَّفِّ قالَ:...» مسند أحمد بن حنبل: ج ۳ ص ۱۰۶. و«حَدَّثَني زُهَيرُ بنُ حَربٍ، حَدَّثنا عَفّانُ، حَدَّثَنا حَمّادُ، أَخبَرَنا قَتادَةُ وَثابِتُ وَحُمَيدُ عَن أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً جاءَ فَدَخَلَ الصَّفَّ وَقَد حَفَزَهُ النَّفَسُ، فَقالَ: الحَمدُ للّه‏ِ حَمداً كَثيراً طَيِّباً مُبارَكاً فيهِ. فَلَمّا قَضى رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله صَلاتَهُ قالَ: أَيُّكُم المُتَكَلِّمُ بِالكَلِماتِ؟ فَأَرمَ القَومُ، فَقالَ: أَيُّكُم المُتَكَلِّمُ بِها، فَإِنَّهُ لَم يَقُل بَأساً؟ فَقالَ رَجُلٌ: جِئتُ وَقَد حَفَزَني النَّفَسُ، فَقُلتُها، فَقالَ: لَقَد رَأَيتُ اثنَي عَشَرَ مَلَكاً يَبتَدِرونَها أَيُّهُم يَرفَعُها» صحيح مسلم: ج ۲ ص ۹۹. و«وَعَن عَبدِ اللّه‏ِ بنِ عَمرٍو قالَ: صَلَّينا مَعَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله المَغرِبَ، فَرَجَعَ مَن رَجَعَ وَعَقَّبَ مَن عَقَّبَ، فَجاءَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله مُسرِعاً قَد حَفَزَهُ النَّفَسُ، قَد حَسَرَ عَن رُكبَتَيهِ، فَقالَ: أَبشِروا، هَذا رَبُّكُم قَد فَتَحَ باباً مِن أَبوابِ السَّماءِ يُباهي بِكُم...» نيل الأوطار: ج ۲ ص ۵۴.


التّصحيف في متن الحديث
222

دِرهَماً وَلا ديناراً، وَإِنَّما وَرَّثوا أَحاديثَ مِن أَحاديثِهِم، فَمَن أَخَذَ شَيئاً مِنها فَقَد أَخَذ حَظّاً وافِراً، فَانظُروا عِلمَكُم هَذا عَمَّن تَأَخُذونَهُ، فَإِنَّ فينا أَهلَ البَيتِ في كُلِّ خَلَفٍ عُدولاً، يَنفونَ عَنهُ تَحريفَ الغالينَ، وَانتِهالَ المُبطِلينَ ، وَتَأَويلَ الجاهِلينَ . ۱

۳۱۷.۲) ورواه في الكافي كالتالي:... فَانظُروا عِلمَكُم هَذا عَمَّن تَأَخُذونَهُ، فَإِنَّ فينا أَهلَ البَيتِ في كُلِّ خَلَفٍ عُدولاً، يَنفونَ عَنهُ تَحريفَ الغالينَ، وَانتِحالَ المُبطِلينَ، وَتَأَويلَ الجاهِلينَ . ۲

فإنّ كلمة «انتهال» غير مستعملة لغةً. وبهذا يخرج هذا الاحتمال من دائرة الاحتمالات المقبولة.

النموذج الثاني:

۳۱۸.۱) في فضائل الشيعة: حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بنُ الحَسَنِ بنُ أَحمَدَ بنُ الوَليدِ رحمه‏اللهقالَ: حَدَّثَني مُحَمَّدُ بنُ الحَسَنِ الصَّفّارِ قالَ: حَدَّثَني عَبّادُ بنُ سُلَيمانَ، عَن مُحَمَّدِ بنِ سُلَيمانَ، عَن أَبيهِ سُلَيمانَ الدَّيلَمي قالَ: كُنتُ عِندَ أَبي عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام إِذ دَخَلَ عَلَيهِ أَبو بَصيرٍ وَقَد حَضَرَهُ النَّفَسُ، فَلَمّا أَن أَخَذَ مَجلِسَهُ قالَ أَبو عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام : ما هَذا النَّفَسُ العالي؟ قالَ: جُعِلتُ فِداكَ يا بنَ رَسولِ اللّه‏ِ، كَبِرَ سِنّي وَدَقَّ عَظمي وَاقتَرَبَ أَجَلي، مَعَ ما أَنّي لا أَدري ما أَرِدُ عَلَيهِ في آخِرَتي... . ۳

۳۱۹.۲) وفي الكافي: عِدَّةٌ مِن أَصحابِنا، عَن سَهلِ بنِ زيادٍ، عَن مُحَمَّدِ بنِ سُلَيمانَ، عَن أَبيهِ قالَ: كُنتُ عِندَ أَبي عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام إِذ دَخَلَ عَلَيهِ أَبو بَصيرٍ وَقَد خَفَرَهُ النَّفَسُ، فَلَمّا أَخَذَ مَجلِسَهُ قالَ لَهُ أَبو عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام : يا أَبا مُحَمَّدٍ، ما هَذا

1.بحار الأنوار: ج ۲ ص ۹۲ ح ۲۱، ميزان الحكمة: ج ۳ ص ۲۵۵۴ ح ۱۶۷۰۶.

2.الكافي: ج ۱ ص ۳۲ ح ۲.

3.فضائل الشيعة: ص ۲۱ ح ۱۸.

  • نام منبع :
    التّصحيف في متن الحديث
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    دارالحدیث، للطباعة و النشر
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1432 ق / 1390 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
    شمارگان :
    1000
    قیمت :
    45000 ریال
تعداد بازدید : 274724
صفحه از 277
پرینت  ارسال به