قوله : (وكيف يَقِلُّ ما يُتَقَبَّلُ) . [ح ۵ / ۱۶۲۴]
إشارة إلى قوله تعالى : «إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللّهُ مِنْ الْمُتَّقِينَ»۱ .
قوله : (كونوا النُّمْرُقَةَ الوسطى) [ح ۶ / ۱۶۲۵] إلى آخره .
في الأساس : «جلس على النمرقة ، والنمرق ونمارق مصفوفة : وسائد» . ۲
وفي القاموس : «النمرق والنمرقة ـ مثلّثة ـ : الوسادة الصغيرة» . ۳
وفي الصحاح : «النمط : ضرب من البسط ، والجمع : أنماط ، مثل سبب وأسباب . والنمط أيضا : الجماعة من الناس أمرهم واحد» . ۴
وفي الحديث : «خير هذه الاُمّة النمط الأوسط ، يلحق بهم التالي ، ويرجع إليهم الغالي» . ۵
ويلوح من سياق كلام الجوهري : أنّ النمط في الحديث بالمعنى الثاني . والظاهر عندي أنّه بالمعنى الأوّل ، وأنّ اللام في النمرقة في كلام أبي جعفر عليه السلام للعهد الخارجي، يعني كونوا الوسادة التي في حديث النبيّ صلى الله عليه و آله : «خير هذه الاُمّة النمط الأوسط» إلى آخره .
والوسطى مؤنّث أوسط وهو إمّا بالمعنى المتعارف ، أو بمعنى الأعدل والأشرف .
وفي الصحاح : «فلان وسيط في قومه : إذا كان أوسطهم نسبا وأرفعهم محلّاً ، والوسط من كلّ شيء أعدله ، قال اللّه تعالى : «وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطا»۶ » انتهى .
قوله : (ويُوَطِّئُ رَحْلَه) . [ح ۷ / ۱۶۲۶]
في الصحاح : «الرحل : مسكن الرجل» . ۷
1.المائدة (۵) : ۲۷ .
2.أساس البلاغة ، ص ۶۵۵ (نمرق) .
3.القاموس المحيط ، ج ۳ ، ص ۲۸۶ (نمرق) .
4.الصحاح ، ج ۳ ، ص ۱۱۶۵ (نمط) .
5.نهج البلاغة ، ص ۱۸۴ ، الخطبة ۱۲۷ ؛ الأمالي للمفيد ، ص ۳ ، المجلس ۱ ، ح ۳ ؛ الأمالي للطوسي ، ص ۶۲۵ ، المجلس ۳۰ ، ح ۵ .
6.الصحاح، ج ۳، ص ۱۱۶۷ (وسط). والآية في سورة البقرة (۲) : ۱۴۳ .
7.الصحاح ، ج ۴ ، ص ۱۷۰۶ (رحل) .