۱۸۲.الإمام المهديّ عليه السلامـ لُِمحَمَّدِ بنِ عَبدِاللّهِ الحِمَيريِّ الّذي سَأَلَهُ عَنِ التَّوَجُّهِ لِلصَّلاةِ ـ: التَّوَجُّهُ كُلُّهُ لَيسَ بِفَريضَةٍ ، والسُّنَّةُ المُؤَكَّدَةُ فيهِ الَّتي كَالإِجماعِ الَّذي لا خِلافَ فيهِ : «وَجَّهتُ وَجهيَ لِلَّذي فَطَرَ السَّماواتِ والأَرضَ حَنيفًا مُسلِمًا عَلى مِلَّةِ إبراهيمَ ودينِ مُحَمَّدٍ وهدى أميرِ المُؤمِنينَ وما أنَا مِنَ المُشرِكينَ ، إنَّ صَلاتي ونُسُكي ومَحيايَ ومَماتي للّهِِ رَبِّ العالَمينَ لا شَريكَ لَهُ ، وبِذلِكَ اُمرتُ وأنَا مِنَ المُسلِمينَ ، اللّهُمَّ اجعَلني مِنَ المُسلِمينَ ، أعوذُ بِاللّهِ السَّميعِ العَليمِ مِنَ الشّيطانِ الرَّجيمِ ، بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ» ثُمَّ تَقرَأُ الحَمدَ ^۱ .

8 / 13

الاِستِعـاذَة

۱۸۳.أبو سَعيدٍ الخُدريّ عَنِ النَّبيِّ صلى الله عليه و آله أنَّهُ كانَ يَقولُ قَبلَ القِراءَةِ :أعوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجي ^۲ .

۱۸۴.حَنانُ بنُ سَديرٍ :صَلَّيتُ خَلفَ أبي عَبدِاللّهِ عليه السلام المَغرِبَ ، فَتَعَوَّذَ جِهارًا : «أعوذُ بِاللّهِ السَّميعِ العَليمِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ ، وأعوذُ بِاللّهِ أن يَحضُرونِ» ثمّ جَهَرَ بِبِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحي ^۳ .

9 / 13

الجَهرُ بِالبَسمَلَةِ

۱۸۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أتاني جِبريلُ فَعَلَّمَنِي الصَّلاةَ فَقَرَأَ : «بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ» فَجَهَرَ بِها ^۴ .

۱۸۲.امام مهدى عليه السلامـ به محمد بن عبداللّه حميرى كه از توجه براى نماز پرسيده بود ـ: هيچيك از «توجّه»ها واجب نيست. و سنّت مؤكّد در آن كه همچون اجماع و بدون اختلاف است ، اين است : «به كسى روى آوردم كه آسمانها و زمين را آفريده ،بر دين پاك ابراهيم هستم و مسلمانم ،بر دين محمد و هدايت امير مؤمنانم و از مشركان نيستم. همانا نماز و عبادتم و زندگى و مرگم براى پروردگار بى همتاى جهانيان است و به اين فرمان يافته ام و بدان تسليم هستم. خدايا مرا از مسلمانان قرار ده،از شيطان رانده شده به خداوند شنوا و دانا پنام مى برم». سپس سوره حمد را مى خوانى.

8/13

پناه جستن

۱۸۳.ابو سعيد خدرى از پيامبر صلى الله عليه و آله :ايشان پيش از قرائت [ نماز ] چنين مى گفت: از شيطان رانده شده به خداوند پناه مى برم.

۱۸۴.حنان بن سدير:نماز مغرب را پشت سر امام صادق عليه السلام خواندم . پس با صدايى آشكار استعاذه كرد: « از شيطان رانده شده، به خداى شنوا و دانا پناه مى برم و از اينكه نزد من آيند به خدا پناه مى برم .) سپس بسم اللّه الرحمن الرحيم را آشكارا گفت.

9/13

آشكارا گفتن بسم اللّه

۱۸۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :جبرئيل نزدم آمد و نماز را به من آموزش داد. پس «بسم اللّه الرحمن الرحيم» را آشكارا گفت.

۱۷۹.الإمام الباقر عليه السلام :يُجزيكَ فِي الصَّلاةِ مِنَ الكَلامِ فِي التَّوَجُّهِ إلَى اللّهِ أن تَقولَ : وَجَّهتُ وَجهيَ لِلَّذي فَطَرَ السَّماواتِ والأَرضَ عَلى مِلَّةِ إبراهيمَ حَنيفًا مُسلِمًا وما أنَا مِنَ المُشرِكينَ ، إنَّ صَلاتي ونُسُكي ومَحيايَ ومَماتي للّهِِ رَبِّ العالَمين لا شريكَ لَهُ ، وبِذلِكَ اُمرتُ وأنَا مِنَ المُسلِمينَ . ويُجزيكَ تَكبيرَةٌ واحِدَةٌ ^۱ .

۱۸۰.الإمام الصادق عليه السلام :إذا قُمتَ إلَى الصَّلاةِ ، فَقُل : اللّهُمَّ إنّي اُقَدِّمُ إلَيكَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه و آلهبَينَ يَدَي حاجَتي وأتَوَجَّهُ بِهِ إلَيكَ ، فَاجعَلني بِهِ وَجيهًا عِندَكَ فِي الدُّنيا والآخِرَةِ ومِنَ المُقَرَّبينَ ، اجعَل صَلاتي بِهِ مَقبولَةً ، وذَنبي بِهِ مَغفُورًا ، ودُعائي بِهِ مُستَجابًا ، إنَّكَ أنتَ الغَفورُ الرَّحي ^۲ .

۱۸۱.عنه عليه السلام :إذا افتَتَحتَ الصَّلاةَ فَارفَع كَفَّيكَ ثُمَّ ابسُطهُما بَسطًا ثُمَّ كبِّر ثَلاثَ تَكبيراتٍ ثُمَّ قُل : «اللّهُمَّ أنتَ المَلِكُ الحَقُّ لا إلهَ إلاّ أنتَ سُبحانَكَ إنّي ظَلَمتُ نَفسي ، فَاغفِر لي ذَنبي إنَّهُ لا يَغفِرُ الذُّنوبَ إلاّ أنتَ» ثُمَّ تُكَبِّرُ تَكبيرَتَينِ ثُمَّ قُل : «لَبَّيكَ وسَعدَيكَ والخَيرُ في يَدَيكَ والشَّرُّ لَيسَ إلَيكَ والمَهديُّ مَن هَدَيتَ ، لا مَلجَأَ مِنكَ إلاّ إلَيكَ ، سُبحانَكَ وحَنانَيكَ ، تَبارَكتَ وتَعالَيتَ ، سُبحانَكَ رَبَّ البَيتِ» ثُمَّ تُكَبِّرُ تَكبيرَتَينِ ثُمَّ تَقَولُ : «وَجَّهتُ وَجهيَ لِلَّذي فَطَرَ السَّماواتِ والأَرضَ عالِمِ الغَيبِ والشَّهادَةِ حَنيفًا مُسلِمًا وما أنَا مِنَ المُشرِكينَ ، إنَّ صَلاتي ونُسُكي ومَحيايَ ومَماتي للّهِِ رَبِّ العالَمينَ لا شَريكَ لَهُ ، وبِذلِكَ اُمرتُ وأنَا مِنَ المُسلِمينَ» ثُمَّ تَعَوَّذ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ ، ثُمَّ اقرَأ فاتِحَةَ الكِتابِ ^۳ .

۱۷۹.امام باقر عليه السلام :ـ هنگام روكردن به سوى خداوند در نماز، كافى است كه بگويى: به كسى روى آوردم كه آسمانها و زمين را آفريده ،بر دين پاك ابراهيم هستم ،مسلمانم و از مشركان نيستم. همانا نماز و عبادتم و زندگى و مرگم براى پروردگار بى همتاى جهانيان است و به اين فرمان يافته ام و بدان تسليم هستم. و يك تكبير [ براى آغاز نماز ] كفايت مى كند.

۱۸۰.امام صادق عليه السلام :هنگامى كه براى نماز برخاستى بگو: خدايا من محمّد صلى الله عليه و آلهرا پيشاپيشِ نيازم، قرار مى دهم و با او به سوى تو روى مى آورم. پس مرا در دنيا و آخرت به او آبرومند و از نزديكان، قرار ده. نمازم را به او پذيرفته و گناهم را به او آمرزيده و دعايم را به او روا شده، قرار ده. تو و فقط تو آمرزشگر و مهربانى.

۱۸۱.هنگام آغاز نماز كف دستانت را بالا ببر و آن ها را كاملاً بگشاى. سه تكبير بگو و سپس بگو: «خدايا تو پادشاه حقيقى هستى ، جز تو خدايى نيست، تو را تسبيح مى كنم و به خود ستم كردم. پس گناهم را بپوشان كه جز تو، كسى گناهان را نمى پوشاند». پس دو تكبير مى گويى و سپس بگو: «آماده و حاضرم، نيكى در دستان توست و بدى به تو راه ندارد. ره يافته آن است، كه تو برايش ره نمودى. پناهگاهى از تو جز به سوى تو نيست. منزه و بخشاينده اى ، مبارك و والايى، منزهى اى پروردگار خانه». پس دوتكبير مى گويى و پس از آن مى گويى : «پاكدلانه به كسى روى آوردم كه آسمانها و زمين را آفريده، دانا به آشكار و نهان، مسلمانم و از مشركان نيستم. همانا نماز و عبادتم و زندگى و مرگم، براى پروردگار بى همتاى جهانيان است و به اين فرمان يافته ام و بدان تسليم هستم.» سپس از شيطان رانده شده به خدا پناه ببر و پس از آن [ سوره ] فاتحة الكتاب (حمد) را بخوان .