ترجمه و شرح قصيده‏ى « وسيلة الفوز و الأمان فى مدح مولانا صاحب الزّمان » - صفحه 177

5ـ تسلّط كامل او بر علوم قرآنى و حديث، آن‏جا كه در بيت 50 با اشاره به احاديث جعلى پيرامون مهدويت اين‏چنين مى‏سُرايد كه:




يَحيدونَ عَنْ آياتِهِ لِروايةٍرَواها أبوشعيون عن كعبِ الأحبار

علاوه بر موارد ياد شده، شيخ انواع مجاز، استعاره، كنايه و تشبيهات زيبا را در كل قصيده استفاده مى‏كند كه بايد در ضمن شرح بلاغى ابيات ياد شود. و اين مختصر، مجال آن را ندارد.

شواهد قرآنى و حديثى

شيخ بهايى در ضمن ابيات به آيات و رواياتى پيرامون حضرت مهدى عليه ‏السلام اشاره مى‏كند از جمله:
1ـ خليفة رب العالمين... (بيت 32) اشاره به آيات:
«هو الّذي جَعَلَكُم خلائِفَ فِي الأرض»۱«لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الأرضِ كَما اسْتَخْلَفَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِم»۲«اَنْفِقوا مِمّا جَعَلَكُمْ مُسْتَخْلفينَ فيه»۳
پيامبر اكرم صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله ‏وسلمنيز مى‏فرمايد:
«إنَّ خُلَفائي و أوصيائي و حُجَجَ اللّه‏ِ على الخلقِ بَعْدي اثناعَشَرَ اَوَّلُهُم عَلىٌ وَ آخرهُم المهدىٌّ» ۴ و «يَكُونُ لهذه الأئمَّةِ اثناعَشَر خليفةً» ۵
2ـ هو العروة الوثقى... (بيت 33) اشاره به آيات:
«فقد استمسَكَ بالعروه‏الوثقى لاانفصام لها»۶«وَ مَن يُسلم وَجهه إلى اللّه‏ِ وَ هو محسنٌ فقد استمسك بالعروةِ الوثقى»۷
پيامبر صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله ‏وسلمدر اين باره فرمودند:

1.فاطر / ۳۹؛ انعام / ۱۶۵.

2.نور / ۵۵.

3.حديد / ۷.

4.بحارالأنوار ۳ / ۱۰۸.

5.الملاحم و الفتن، ابن‏طاوس / ۱۲۲.

6.بقره / ۲۵۶.

7.لقمان / ۲۲.

صفحه از 179