زینب بانوی قهرمان کربلا

ترجمه کتاب «بطله کربلا» تالیف «دکتر بنت الشاطی»،

کتاب «زینب بانوی قهرمان کربلا»، ترجمه کتاب «بطله کربلا» تالیف بانوی مصری «دکتر بنت الشاطی» است.

این کتاب به بررسی زندگی و نقش حضرت زینب (س) در واقعه کربلا و دوران پس از آن می‌پردازد.

تحلیل شخصیت و شجاعت ایشان در مواجهه با مصائب، نقش حضرت زینب (س) را در حفظ و انتقال پیام کربلا بررسی می‌کند و بر نقش کلیدی و حمایت ایشان از امام حسین (ع) و اهل بیت (ع) و تأثیرات آن بر تاریخ اسلام تأکید دارد.

کتاب بانوی قهرمان کربلا از فصل بندی خاصی برخوردار نیست. ولی می‌توان کتاب را به سه بخش زیر تقسم کرد:
۱- از تولد حضرت زینب (س) تا مرگ معاویه
۲- از مرگ معاویه تا واقعه عاشورا
۳- روز عاشورا و حوادث پس از آن

عناوین مهم کتاب زینب بانوی قهرمان کربلا عبارتند از:
۱- پدران ونیاکان
۲- کودکان محزون
۳- هیجان قبل از طوفان
۴- خواهش واصرار
۵- به سوی دیار مرگ
۶- بانوی قهرمان کربلا
۷- کاروان اسیران
۸- برگشت کاروان
۹- خونخواه کربلا

لازم به ذکر است که ترجمه‌های دیگری از کتاب «بطله کربلا»، منتشر شده است:

ترجمه سید رضا صدر

ترجمه دکتر سید جعفر شهیدی