قصّته عليه السلام في التوراة الحاضرة :

قالت التوراة^۱ : وكان بنو يعقوب اثنَي عشر : بنو ليئة : رأُوبين بِكر يعقوب ، وشمعون ، ولاوِي ، ويَهودا ، ويساكر ، وزنولون . وابنا راحِيل : يوسف ، وبنيامين . وابنا بلهة جارية راحيل: دان ، ونفتالي . وابنا زلفة جارية ليئة : جاد ، وأشير . هؤلاء بنو يعقوب الذين ولدوا في فدان أرام .
قالت‏^۲ : يوسف إذ كان ابن سبع عشرة سنة كان يرعى‏ مع إخوته الغنم ، وهو غلام عند بني بلهة وبني زلفة امرأتَي أبيه . وأتى يوسف بنميمتهم الرديّة إلى‏ أبيهم ، وأمّا إسرائيل فأحبّ يوسف أكثر من‏سائر بنيه، لأ نّه ابن شيخوخته ، فصنع له قميصاً ملوّناً ، فلمّا رأى‏ إخوته أنّ أباهم أحبّه أكثر من جميع‏إخوته أبغضوه ولم يستطيعوا أن يكلّموه بسلام .
وحلم يوسف حلماً ، فأخبر إخوته ، فازدادوا أيضاً بغضاً له ، فقال لهم : اسمعوا هذا الحلم الذي حلمت : فها نحن حازمون حزماً في الحفل ، وإذا حزمتي قامت وانتصبت فاحتاطت حزمكم وسجدت لحزمتي . فقال له إخوته : ألعلّك تملك علينا ملكاً أم تتسلّط علينا تسلّطاً ، وازدادوا أيضاً بغضاً له من أجل أحلامه ومن أجل كلامه .
ثم حلم أيضاً حلماً آخر وقصّه على إخوته، فقال : إنّي قد حلمت حلماً أيضاً ، وإذا الشمس والقمر وأحد عشر كوكباً ساجدة لي . وقصّه على‏ أبيه وعلى‏ إخوته ، فانتهره أبوه وقال له : ما هذا الحلم الذي حلمت ؟! هل يأتي أنا واُمّك وإخوتك لنسجد لك إلَى الأرض ؟! فحسده إخوته، وأمّا أبوه فحفظ الأمر .
ومضى‏ إخوته ليرعوا غنم أبيهم عند شكيم ، فقال إسرائيل ليوسف : أليس إخوتك يرعون عند شكيم ؟