Action - Page 6

1377 - الأعمالُ الَّتي يَنبَغِي الحَذَرُ مِنها

1377. DEEDS THAT ONE MUST BE CAUTIOUS OF

4632.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اِحذَرْ كُلَّ عَمَلٍ يَرضاهُ صاحِبُهُ لِنَفسِهِ ، ويَكرَهُهُ لِعامَّةِ المُسلِمينَ .1

4632.Imam Ali (AS) said, ‘Be cautious of every deed which the doer is pleased to perform himself but hates Muslims at large to perform it.’2

4633.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اِحذَرْ كُلَّ عَمَلٍ يُعمَلُ بِهِ فِي السِّرِّ ، ويُستَحى‏ مِنهُ فِي العَلانِيَةِ .3

4633.Imam Ali (AS) said, ‘Be cautious of every deed which is performed in secret but is embarrassing to perform in public.’4

4634.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إيّاكَ وكُلَّ عَمَلٍ إذا ذُكِرَ لِصاحِبِهِ أنكَرَهُ .5

4634.Imam Ali (AS) said, ‘Beware of any deed whose performance would be deplored by its doer if mentioned to him.’6

1.شرح نهج البلاغة : ۱۸ / ۴۱ .

2.Sharh Nahj al-Balagha li Ibn Abi al-Hadid, v. ۱۸, p. ۴۱

3.نهج‏البلاغة : الكتاب ۶۹ .

4.Nahj al-Balagha, Letter ۶۹

5.بحار الأنوار : ۷۱ / ۳۶۹ / ۱۹ .

6.Bihar al-Anwar, v. ۷۱, p. ۳۶۹, no. ۱۹

Page From 10