1855 - مَن لا يَنتَفِعُ بِالمَوعِظَةِ
1855. THOSE WHO DO NOT BENEFIT FROM EXHORTATION
6605.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الجاهِلُ لا يَرتَدِعُ ، وبِالمَواعِظِ لا يَنتَفِعُ .1
6605.Imam Ali (AS) said, 'The ignorant man cannot refrain [from sins], nor does he benefit from exhortations.' 2
6606.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن لَم يُعِنْهُ اللَّهُ على نَفسِهِ لَم يَنتَفِعْ بِمَوعِظَةِ واعِظٍ .3
6606.Imam Ali (AS) said, 'He whom Allah does not help against his base self cannot benefit from the exhortation of an adviser.' 4
6607.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : بَينَكُم وبَينَ المَوعِظَةِ حِجابٌ مِن الغِرَّةِ .5
6607.Imam Ali (AS) said, 'Between you and [benefitting from] an exhortation is a wall of inadvertency.' 6
1.غرر الحكم : ۱۷۲۹ .
2.Ghurar al-Hikam, no. ۱۷۲۹
3.غرر الحكم : ۹۰۱۰ .
4.Ibid. no. ۹۰۱۰
5.نهج البلاغة : الحكمة ۲۸۲ .
6.Nahj al-Balagha, Saying ۲۸۲
